Очень нежная и старенькая кавер версия трека классика italo disco, певца Lucio Battisti, от британской певицы Róisín Murphy. Помните, наверное, её по британской группе MOLOKO. Чем не колыбельная, как по мне.
П.С.: приложу перевод сюда, чтобы было совсем понятно о чем эта песня:
И снова ты, знаешь, меня не удивляет,
И снова ты, но разве мы не должны больше видеться?
Как у тебя дела? Бесполезный вопрос
Ты чувствуешь себя так же, как и я, и нам не удержаться от смеха
Любовь моя, уже поела или нет
Я тоже голоден и не только по тебе
Какая ты красивая, ты кажешься моложе
Или, может, лишь симпатичнее
О, я знаю, что ты хочешь узнать…
У меня никого нет, я лишь снова начал курить…
Это снова ты, к сожалению, единственная
Снова ты неисправима
Но расстаться с тобой невозможно
Нет, расстаться с тобой невозможно
Расстаться с тобой невозможно
Нет, расстаться с тобой невозможно
Это снова ты, к сожалению, единственная
Снова ты неисправима
Но расстаться с тобой невозможно
Нет, расстаться с тобой невозможно
Расстаться с тобой невозможно
Нет, расстаться с тобой невозможно
Отчаяние, радость моя,
Я опять буду твоим, надеясь, что это не безумие
Но, что есть – то есть
Обними меня, любовь моя,
Обними меня, любовь моя,
Ибо сейчас я хочу этого тоже
И снова ты, знаешь, меня не удивляет,
И снова ты, но разве мы не должны больше видеться?
Как у тебя дела? Бесполезный вопрос
Ты чувствуешь себя так же, как и я, и нам не удержаться от смеха
#ЯСмотрюКлип #Любимое #Колыбельная #RoisinMurphy #GlebGodunov
П.С.: приложу перевод сюда, чтобы было совсем понятно о чем эта песня:
И снова ты, знаешь, меня не удивляет,
И снова ты, но разве мы не должны больше видеться?
Как у тебя дела? Бесполезный вопрос
Ты чувствуешь себя так же, как и я, и нам не удержаться от смеха
Любовь моя, уже поела или нет
Я тоже голоден и не только по тебе
Какая ты красивая, ты кажешься моложе
Или, может, лишь симпатичнее
О, я знаю, что ты хочешь узнать…
У меня никого нет, я лишь снова начал курить…
Это снова ты, к сожалению, единственная
Снова ты неисправима
Но расстаться с тобой невозможно
Нет, расстаться с тобой невозможно
Расстаться с тобой невозможно
Нет, расстаться с тобой невозможно
Это снова ты, к сожалению, единственная
Снова ты неисправима
Но расстаться с тобой невозможно
Нет, расстаться с тобой невозможно
Расстаться с тобой невозможно
Нет, расстаться с тобой невозможно
Отчаяние, радость моя,
Я опять буду твоим, надеясь, что это не безумие
Но, что есть – то есть
Обними меня, любовь моя,
Обними меня, любовь моя,
Ибо сейчас я хочу этого тоже
И снова ты, знаешь, меня не удивляет,
И снова ты, но разве мы не должны больше видеться?
Как у тебя дела? Бесполезный вопрос
Ты чувствуешь себя так же, как и я, и нам не удержаться от смеха
#ЯСмотрюКлип #Любимое #Колыбельная #RoisinMurphy #GlebGodunov
A very tender and old cover version of the track of the classic italo disco, singer Lucio Battisti, from the British singer Róisín Murphy. You probably remember her from the British group MOLOKO. Than not a lullaby, as for me.
PS: I’ll attach the translation here so that it’s completely clear what this song is about:
And again, you know, it doesn’t surprise me,
And again you, but shouldn't we see each other again?
How are you? Useless question
You feel just like me, and we can't help laughing
My love, already eaten or not
I'm hungry too, and not just for you
How beautiful you are, you seem younger
Or maybe just prettier
Oh, I know what you want to know ...
I don’t have anyone, I just started smoking again ...
This is again you, unfortunately, the only one
You are incorrigible again
But it's impossible to part with you
No, it's impossible to part with you
It's impossible to part with you
No, it's impossible to part with you
This is again you, unfortunately, the only one
You are incorrigible again
But it's impossible to part with you
No, it's impossible to part with you
It's impossible to part with you
No, it's impossible to part with you
Despair, my joy
I'll be yours again hoping it's not crazy
But that is - that is
Hold me, my love
Hold me, my love
For now I want this too
And again, you know, it doesn’t surprise me,
And again you, but shouldn't we see each other again?
How are you? Useless question
You feel just like me, and we can't help laughing
#I WatchClip # Favorite # Lullaby #RoisinMurphy #GlebGodunov
PS: I’ll attach the translation here so that it’s completely clear what this song is about:
And again, you know, it doesn’t surprise me,
And again you, but shouldn't we see each other again?
How are you? Useless question
You feel just like me, and we can't help laughing
My love, already eaten or not
I'm hungry too, and not just for you
How beautiful you are, you seem younger
Or maybe just prettier
Oh, I know what you want to know ...
I don’t have anyone, I just started smoking again ...
This is again you, unfortunately, the only one
You are incorrigible again
But it's impossible to part with you
No, it's impossible to part with you
It's impossible to part with you
No, it's impossible to part with you
This is again you, unfortunately, the only one
You are incorrigible again
But it's impossible to part with you
No, it's impossible to part with you
It's impossible to part with you
No, it's impossible to part with you
Despair, my joy
I'll be yours again hoping it's not crazy
But that is - that is
Hold me, my love
Hold me, my love
For now I want this too
And again, you know, it doesn’t surprise me,
And again you, but shouldn't we see each other again?
How are you? Useless question
You feel just like me, and we can't help laughing
#I WatchClip # Favorite # Lullaby #RoisinMurphy #GlebGodunov
У записи 13 лайков,
2 репостов,
1307 просмотров.
2 репостов,
1307 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Gleb Sampoev
