Майя всегда попадает
signs of life
A boy down the block is learning to ride a bicycle. A few afternoons ago,
we saw him on that long stroll we take to get out of our heads for an hour,
down where the swans are nesting - or were, until the geese interrupted them.
I don’t remember the sound of the bicycle, or even the boy himself, despite
his advancing form on the sidewalk, or the street we were on or if the magnolia
had blossomed yet, or if the sun was out, or if I was wearing a sweater, or if we were
holding hands. What I can say is that everything felt like it was on the verge
of being over, and we in that strange limbo of anticipating losses we could not fathom,
and the boy was riding a bicycle, and his mother was keeping a few feet behind him,
hair loose at her neck, arms untethered, watching herself let go and watching him fly.
Maya Stein
signs of life
A boy down the block is learning to ride a bicycle. A few afternoons ago,
we saw him on that long stroll we take to get out of our heads for an hour,
down where the swans are nesting - or were, until the geese interrupted them.
I don’t remember the sound of the bicycle, or even the boy himself, despite
his advancing form on the sidewalk, or the street we were on or if the magnolia
had blossomed yet, or if the sun was out, or if I was wearing a sweater, or if we were
holding hands. What I can say is that everything felt like it was on the verge
of being over, and we in that strange limbo of anticipating losses we could not fathom,
and the boy was riding a bicycle, and his mother was keeping a few feet behind him,
hair loose at her neck, arms untethered, watching herself let go and watching him fly.
Maya Stein
Майя всегда попадает
признаки жизни
Мальчик вниз по кварталу учится ездить на велосипеде. Несколько дней назад,
мы увидели его на той длинной прогулке, которую мы предпринимаем, чтобы выбраться из головы на час,
там, где гнездятся лебеди - или были, пока гуси не прервали их.
Я не помню звук велосипеда или даже самого мальчика, несмотря на
его продвигающаяся форма на тротуаре, или улица, на которой мы были, или если магнолия
еще расцвела, или когда солнце вышло, или я был одет в свитер, или если бы мы были
держась за руки. Что я могу сказать, так это то, что все было так, как на грани
того, что мы закончили, и мы в этом странном предвидении потерь, которые мы не могли понять,
и мальчик ехал на велосипеде, и его мать держала несколько футов позади него,
волосы распущены на шее, руки развязаны, я смотрю, как она отпускает, и смотрит, как он летит.
Майя Стейн
признаки жизни
Мальчик вниз по кварталу учится ездить на велосипеде. Несколько дней назад,
мы увидели его на той длинной прогулке, которую мы предпринимаем, чтобы выбраться из головы на час,
там, где гнездятся лебеди - или были, пока гуси не прервали их.
Я не помню звук велосипеда или даже самого мальчика, несмотря на
его продвигающаяся форма на тротуаре, или улица, на которой мы были, или если магнолия
еще расцвела, или когда солнце вышло, или я был одет в свитер, или если бы мы были
держась за руки. Что я могу сказать, так это то, что все было так, как на грани
того, что мы закончили, и мы в этом странном предвидении потерь, которые мы не могли понять,
и мальчик ехал на велосипеде, и его мать держала несколько футов позади него,
волосы распущены на шее, руки развязаны, я смотрю, как она отпускает, и смотрит, как он летит.
Майя Стейн
У записи 2 лайков,
0 репостов,
204 просмотров.
0 репостов,
204 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Оксана Филатова
