Parfois on regarde les choses
Telles qu'elles sont
En se demandant pourquoi
Parfois, on les regarde
Telles qu'elles pourraient être
En se disant pourquoi pas
для Каринки перевод:)
Иногда мы видим вещи такими,
Какими они есть на самом деле
И спрашиваем себя «Почему?»
Иногда мы их видим такими,
Какими они могли бы быть,
Говоря себе «Почему бы и нет?»
Telles qu'elles sont
En se demandant pourquoi
Parfois, on les regarde
Telles qu'elles pourraient être
En se disant pourquoi pas
для Каринки перевод:)
Иногда мы видим вещи такими,
Какими они есть на самом деле
И спрашиваем себя «Почему?»
Иногда мы их видим такими,
Какими они могли бы быть,
Говоря себе «Почему бы и нет?»
Parfois on regarde les choses
Telles qu'elles sont
En se demandant pourquoi
Parfois, on les regarde
Telles qu'elles pourraient être
En se disant pourquoi pas
for Karinka translation :)
Sometimes we see things like this
What they really are
And we ask ourselves “Why?”
Sometimes we see them like that
What could they be
Saying "Why not?"
Telles qu'elles sont
En se demandant pourquoi
Parfois, on les regarde
Telles qu'elles pourraient être
En se disant pourquoi pas
for Karinka translation :)
Sometimes we see things like this
What they really are
And we ask ourselves “Why?”
Sometimes we see them like that
What could they be
Saying "Why not?"
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Альёна Городько
