В Германии скоро выборы. Немцы тоже троллят политику....

В Германии скоро выборы. Немцы тоже троллят политику. Перевод плаката : "Бедность в старости? Только не со мной! СМЕРТЬ (далее трудно переводимая игра слов): "кандидат с наконечником косы / возглавляющий опросы кандидат / топовый кандидат "с меня довольно" от партии "AfA - альтернатива для всего" (опять же отсылка к партии "AfD - альтернатива для Германии")."

Как говорит Познер: " Вот и подумайте!" :)))

#альтернативадлявсего
In Germany, elections are coming. The Germans are also trolling politics. Translation of the poster: “Poverty in old age? Just not with me! DEATH (hereinafter difficult to translate puns):“ candidate with a braid tip / heading polls candidate / top candidate “from me is enough” from the party “AfA - an alternative for everything” (again same reference to the party "AfD - an alternative for Germany"). "

As Posner says: “So think!” :)))

# alternative for just
У записи 6 лайков,
0 репостов,
499 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Лещенко

Понравилось следующим людям