Из книги Д.С. Мережковского «Пётр и Алексей»
– Московиты, – сказал Плейер, – делают все по принуждению, а умри царь – и прощай наука! Россия – страна, где все начинают и ничего не оканчивают. На нее действует царь, как крепкая водка на железо. Науку в подданных своих вбивает батогами и палками, по русской пословице: палка нема, да даст ума; нет того спорее, что кулаком по шее. Правду сказал Пуффендорф об этом народе: «рабский народ рабски смиряется и жестокостью в страсти воздерживаться в повиновении любит». Можно бы о них сказать и то, что говорит Аристотель о всех вообще варварах: «Quod in libertate mali, in servitute boni sunt. В свободе – злы, в рабстве – добры». Истинное просвещение внушает ненависть к рабству. А русский царь, по самой природе власти своей – деспот, и ему нужны рабы. Вот почему усердно вводит он в народ цифирь, навигацию, фортификацию и прочие низшие прикладные знания, но никогда не допустит своих подданных до истинного просвещения, которое требует свободы. Да он и сам не понимает и не любит его. В науке ищет только пользы. Perpetuum mobile, эту нелепую выдумку шарлатана Орфиреуса, предпочитает всей философии Лейбница. Эзопа считает величайшим философом. Запретил перевод Ювенала. Объявил, что «за составление сатиры сочинитель будет подвергнут злейшим истязаниям». Просвещение для власти русских царей все равно, что солнце для снега: когда оно слабо, снег блестит, играет; когда сильно – тает.
– Как знать, – заметил Вебер с тонкой усмешкой, – может быть, русские более сделали чести Европе, приняв ее за образец, нежели она была того достойна? Подражание всегда опасно: добродетели не столь к нему удобны, как пороки.
– Московиты, – сказал Плейер, – делают все по принуждению, а умри царь – и прощай наука! Россия – страна, где все начинают и ничего не оканчивают. На нее действует царь, как крепкая водка на железо. Науку в подданных своих вбивает батогами и палками, по русской пословице: палка нема, да даст ума; нет того спорее, что кулаком по шее. Правду сказал Пуффендорф об этом народе: «рабский народ рабски смиряется и жестокостью в страсти воздерживаться в повиновении любит». Можно бы о них сказать и то, что говорит Аристотель о всех вообще варварах: «Quod in libertate mali, in servitute boni sunt. В свободе – злы, в рабстве – добры». Истинное просвещение внушает ненависть к рабству. А русский царь, по самой природе власти своей – деспот, и ему нужны рабы. Вот почему усердно вводит он в народ цифирь, навигацию, фортификацию и прочие низшие прикладные знания, но никогда не допустит своих подданных до истинного просвещения, которое требует свободы. Да он и сам не понимает и не любит его. В науке ищет только пользы. Perpetuum mobile, эту нелепую выдумку шарлатана Орфиреуса, предпочитает всей философии Лейбница. Эзопа считает величайшим философом. Запретил перевод Ювенала. Объявил, что «за составление сатиры сочинитель будет подвергнут злейшим истязаниям». Просвещение для власти русских царей все равно, что солнце для снега: когда оно слабо, снег блестит, играет; когда сильно – тает.
– Как знать, – заметил Вебер с тонкой усмешкой, – может быть, русские более сделали чести Европе, приняв ее за образец, нежели она была того достойна? Подражание всегда опасно: добродетели не столь к нему удобны, как пороки.
From the book of D.S. Merezhkovsky "Peter and Alex"
“Muscovites,” said Player, “they are doing everything under duress, but die the tsar — and goodbye science!” Russia is a country where everyone begins and ends with nothing. The king acts on her like strong vodka on iron. He drives science into his subjects with batogs and sticks, according to a Russian proverb: a stick is dumb, let it be wise; there isn’t that spore that a fist on the neck. Puffendorf told the truth about this people: "the slave people humble themselves and cruelly in passion to refrain from obedience." One could say about them what Aristotle says about all barbarians in general: “Quod in libertate mali, in servitute boni sunt. In freedom - evil, in slavery - good. ” True enlightenment inspires hatred of slavery. But the Russian tsar, by the very nature of his power, is a despot, and he needs slaves. That is why he diligently introduces digital, navigation, fortification and other lower applied knowledge into the people, but he will never allow his subjects to a true enlightenment, which requires freedom. Yes, he himself does not understand and does not love him. In science, seeking only benefits. Perpetuum mobile, this ridiculous invention of the charlatan Orfireus, prefers Leibniz to the whole philosophy. Aesop considers the greatest philosopher. Prohibited the transfer of Juvenal. He announced that "for compiling satire, the writer will be subjected to the worst tortures." Enlightenment for the power of the Russian tsars is like a sun for the snow: when it is weak, the snow glistens, plays; when strong - melts.
“Who knows,” Weber remarked with a subtle grin, “maybe the Russians more honored Europe by taking it as a model than it was worth it?” Imitation is always dangerous: virtues are not as convenient to him as vices.
“Muscovites,” said Player, “they are doing everything under duress, but die the tsar — and goodbye science!” Russia is a country where everyone begins and ends with nothing. The king acts on her like strong vodka on iron. He drives science into his subjects with batogs and sticks, according to a Russian proverb: a stick is dumb, let it be wise; there isn’t that spore that a fist on the neck. Puffendorf told the truth about this people: "the slave people humble themselves and cruelly in passion to refrain from obedience." One could say about them what Aristotle says about all barbarians in general: “Quod in libertate mali, in servitute boni sunt. In freedom - evil, in slavery - good. ” True enlightenment inspires hatred of slavery. But the Russian tsar, by the very nature of his power, is a despot, and he needs slaves. That is why he diligently introduces digital, navigation, fortification and other lower applied knowledge into the people, but he will never allow his subjects to a true enlightenment, which requires freedom. Yes, he himself does not understand and does not love him. In science, seeking only benefits. Perpetuum mobile, this ridiculous invention of the charlatan Orfireus, prefers Leibniz to the whole philosophy. Aesop considers the greatest philosopher. Prohibited the transfer of Juvenal. He announced that "for compiling satire, the writer will be subjected to the worst tortures." Enlightenment for the power of the Russian tsars is like a sun for the snow: when it is weak, the snow glistens, plays; when strong - melts.
“Who knows,” Weber remarked with a subtle grin, “maybe the Russians more honored Europe by taking it as a model than it was worth it?” Imitation is always dangerous: virtues are not as convenient to him as vices.
У записи 3 лайков,
0 репостов,
281 просмотров.
0 репостов,
281 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Митя Добросердов
