Очень страшная история. Даниил Хармс. Доедая с маслом...

Очень страшная история. Даниил Хармс.

Доедая с маслом булку,
Братья шли по переулку.
Вдруг на них из закоулка
Пес большой залаял гулко.
Сказал младший: "Вот напасть!
Хочет он на нас напасть.
Чтоб в беду нам не попасть,
Псу мы бросим булку в пасть".
Все окончилось прекрасно.
Братьям сразу стало ясно,
Что на каждую прогулку
Надо брать с собою... булку.
1938
A very scary story. Daniel Harms

Eating a bun with butter,
The brothers walked along the alley.
Suddenly at them from the back street
The big dog barked loudly.
Said the younger: "Here is the misfortune!
He wants to attack us.
So that we don’t get into trouble,
The dog, we will throw the bun in the mouth. "
Everything ended perfectly.
It immediately became clear to the brothers
What for every walk
You have to take ... a loaf with you.
1938
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Цимерман

Понравилось следующим людям