Любовь всегда безумною бывает, Она иною не умеет - Запись на стене пользователя Лена Счастливая от Alexey Porokhnin в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Alexey Porokhnin

Любовь всегда безумною бывает,
Она иною не умеет быть,
Она сама себя не понимает,
Сама себя не в силах объяснить.
Так в чем ее извечная загадка?
А в том, что ей, безумной, суждено
Не признавать разумного порядка:
На ключ заприте - выпрыгнет в окно!
И побежит, не замечая даже,
Что на дворе не лето, а зима,
И вся продрогнет, и в горячке сляжет…
Что взять с нее? Она ведь без ума...
Ее, увы, допрашивать напрасно,
Ей в оправдание нечего сказать…
Но как она, безумная, прекрасна,
Какая в ней, безумной, благодать!!!

Love is always crazy
She can't be another
She doesn’t understand herself
Itself can not explain.
So what is her eternal mystery?
And the fact that she, crazy, is destined
Do not recognize a reasonable order:
Lock the key - jump out the window!
And run, not even noticing
That the yard is not summer, but winter,
And she’ll shiver, and she will fall down in a fever ...
What to take from her? She's crazy ...
Alas, to interrogate her in vain,
She has nothing to say in justification ...
But how crazy she is beautiful
What is in her, mad, grace !!!

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Alexey Porokhnin оставил(а) запись на стене пользователя Лена Счастливая