???? вот что. я выхожу из холодного поезда в центре флоренции.
сначала окажется, что лучшая версия города - летняя, со всей силой обволакивающей жары и влажностью, персиками с тройным вкусом персика на завтрак или этим желтым, столько-то раз переотраженным светом. слишком узкими мостовыми в тени, где не протолкнуться - поэтому идешь по дороге, по диагонали. отдельная прелесть, что на такой по счету визит уже без карты. на утренних службах никого - прихожане сами себе читают проповедь, сандали сброшены, ноги на холодном мраморе.
или вот выходишь из под кондиционера на улицу: сердце ухает, голова кружится от контраста температур и надо срочно бежать куда-то. куда-то - это всегда в тень Сан Марко к китайским туристам, американским туристам, русским, что спрашивают тебя “где здесь колокольня Джотто?”, и все равно не находят ее, как ни стараются. завернуть надо было за угол. а собор твой и правда, что отдельный живой организм в центре всего этого калейдоскопа.
каждый день.
мы все шутим, что на левом берегу диснейленд и общественная баня, а на правом финская сауна и ни души. что от этой жары есть хочется только ночью, когда все уже закрыто; и поэтому мой флорентийский ужин происходит в единственной открытой турецкой забегаловке. скажу потом - “в италии отличный кебаб”. стоять очереди в музеи больше не надо, потому что и один Кастаньо в тихой бывшей трапезной бывшего же монастыря вполне космичен, через двор медичи удобно срезать угол, убедиться что апельсины ещё не созрели, а в саду у капеллы бранкаччи и вовсе можно полдня провести, медленно смещаясь вместе с солнцем от одной колоны к другой. я бы и не возвращалась больше, но меня все тревожит, что происходит ночью в уффици, когда свет выключен, всех желающих попрощаться с боттичелли выгнали, и эти бесчисленные мадонны смотрят в пустоту и ни с кем больше не встречаются взглядом. #firenze 2018
сначала окажется, что лучшая версия города - летняя, со всей силой обволакивающей жары и влажностью, персиками с тройным вкусом персика на завтрак или этим желтым, столько-то раз переотраженным светом. слишком узкими мостовыми в тени, где не протолкнуться - поэтому идешь по дороге, по диагонали. отдельная прелесть, что на такой по счету визит уже без карты. на утренних службах никого - прихожане сами себе читают проповедь, сандали сброшены, ноги на холодном мраморе.
или вот выходишь из под кондиционера на улицу: сердце ухает, голова кружится от контраста температур и надо срочно бежать куда-то. куда-то - это всегда в тень Сан Марко к китайским туристам, американским туристам, русским, что спрашивают тебя “где здесь колокольня Джотто?”, и все равно не находят ее, как ни стараются. завернуть надо было за угол. а собор твой и правда, что отдельный живой организм в центре всего этого калейдоскопа.
каждый день.
мы все шутим, что на левом берегу диснейленд и общественная баня, а на правом финская сауна и ни души. что от этой жары есть хочется только ночью, когда все уже закрыто; и поэтому мой флорентийский ужин происходит в единственной открытой турецкой забегаловке. скажу потом - “в италии отличный кебаб”. стоять очереди в музеи больше не надо, потому что и один Кастаньо в тихой бывшей трапезной бывшего же монастыря вполне космичен, через двор медичи удобно срезать угол, убедиться что апельсины ещё не созрели, а в саду у капеллы бранкаччи и вовсе можно полдня провести, медленно смещаясь вместе с солнцем от одной колоны к другой. я бы и не возвращалась больше, но меня все тревожит, что происходит ночью в уффици, когда свет выключен, всех желающих попрощаться с боттичелли выгнали, и эти бесчисленные мадонны смотрят в пустоту и ни с кем больше не встречаются взглядом. #firenze 2018
???? that's what. I exit a cold train in the center of Florence.
first it turns out that the best version of the city is the summer one, with all the power of the enveloping heat and humidity, peaches with a triple peach flavor for breakfast or this yellow, so many times reflected light. too narrow pavements in the shade, where you can’t push through, so you walk along the road diagonally. It’s a special delight that such a visit is already without a card. in the morning services no one - the parishioners themselves preach a sermon, their sandals are thrown off, their feet are on cold marble.
or you get out of the air conditioner into the street: your heart is aching, your head is spinning from the contrast of temperatures and you need to urgently run somewhere. somewhere - it’s always in the shadow of San Marco for Chinese tourists, American tourists, Russians, who ask you “where is the Giotto’s bell tower here?”, and still they don’t find it, no matter how hard they try. it was necessary to wrap around the corner. and your cathedral is indeed the truth that a separate living organism is at the center of this whole kaleidoscope.
everyday.
we all joke that on the left bank there is a Disneyland and a public bath, and on the right there is a Finnish sauna and not a soul. what you want to eat from this heat only at night, when everything is already closed; and therefore my Florentine dinner takes place in the only open Turkish eatery. I will say later - "in Italy, a great kebab." there’s no need to stand in line at the museums anymore, because even Castagno in the quiet former refectory of the former monastery is quite cosmic, it’s convenient to cut the corner through the courtyard of the Medici, make sure that the oranges are not ripe yet, and you can spend half a day at all in the garden by the chapel of Brancacci, slowly moving together with the sun from one column to another. I wouldn’t return anymore, but I’m all worried about what happens at night in the Uffizi, when the lights are off, everyone who wants to say goodbye to Botticelli was kicked out, and these countless madonnas look into the void and do not meet anyone else's eyes. #firenze 2018
first it turns out that the best version of the city is the summer one, with all the power of the enveloping heat and humidity, peaches with a triple peach flavor for breakfast or this yellow, so many times reflected light. too narrow pavements in the shade, where you can’t push through, so you walk along the road diagonally. It’s a special delight that such a visit is already without a card. in the morning services no one - the parishioners themselves preach a sermon, their sandals are thrown off, their feet are on cold marble.
or you get out of the air conditioner into the street: your heart is aching, your head is spinning from the contrast of temperatures and you need to urgently run somewhere. somewhere - it’s always in the shadow of San Marco for Chinese tourists, American tourists, Russians, who ask you “where is the Giotto’s bell tower here?”, and still they don’t find it, no matter how hard they try. it was necessary to wrap around the corner. and your cathedral is indeed the truth that a separate living organism is at the center of this whole kaleidoscope.
everyday.
we all joke that on the left bank there is a Disneyland and a public bath, and on the right there is a Finnish sauna and not a soul. what you want to eat from this heat only at night, when everything is already closed; and therefore my Florentine dinner takes place in the only open Turkish eatery. I will say later - "in Italy, a great kebab." there’s no need to stand in line at the museums anymore, because even Castagno in the quiet former refectory of the former monastery is quite cosmic, it’s convenient to cut the corner through the courtyard of the Medici, make sure that the oranges are not ripe yet, and you can spend half a day at all in the garden by the chapel of Brancacci, slowly moving together with the sun from one column to another. I wouldn’t return anymore, but I’m all worried about what happens at night in the Uffizi, when the lights are off, everyone who wants to say goodbye to Botticelli was kicked out, and these countless madonnas look into the void and do not meet anyone else's eyes. #firenze 2018
У записи 91 лайков,
3 репостов,
2240 просмотров.
3 репостов,
2240 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Виктория Назарова
