Жили в одной деревне Иван и Абрам. Как–то приходит Иван к Абраму и говорит:
— Абрам, дай мне рубль в долг, я тебе потом отдам два…
— Нет, не могу, ты рубль пропьёшь, а потом отдавать не захочешь…
— А я тебе топор в залог оставлю…
— Ну хорошо…
Абрам взял топор, дал Ивану рубль и говорит:
— Слушай, Иван, тебе, наверное, будет трудно сразу два рубля отдать, давай ты один рубль сейчас вернёшь, а второй потом…
Иван подумал–подумал, действительно два рубля сразу тяжело, отдал рубль и пошёл домой. Идёт себе и думает: "Рубля нет… Топора нет… Рубль должен…"
— Абрам, дай мне рубль в долг, я тебе потом отдам два…
— Нет, не могу, ты рубль пропьёшь, а потом отдавать не захочешь…
— А я тебе топор в залог оставлю…
— Ну хорошо…
Абрам взял топор, дал Ивану рубль и говорит:
— Слушай, Иван, тебе, наверное, будет трудно сразу два рубля отдать, давай ты один рубль сейчас вернёшь, а второй потом…
Иван подумал–подумал, действительно два рубля сразу тяжело, отдал рубль и пошёл домой. Идёт себе и думает: "Рубля нет… Топора нет… Рубль должен…"
They lived in the same village, Ivan and Abram. Somehow Ivan comes to Abram and says:
- Abram, give me a ruble in debt, I will give you two later ...
- No, I can’t, you’ll drink the ruble, and then you don’t want to give ...
- And I’ll leave you an ax as a deposit ...
- Oh well…
Abram took an ax, gave Ivan a ruble and said:
- Listen, Ivan, it will probably be difficult for you to give two rubles at once, let’s you return one ruble now, and then the second ...
Ivan thought, thought, really two rubles at once was hard, he gave the ruble and went home. He goes to himself and thinks: "There is no ruble ... There is no ax ... The ruble must ..."
- Abram, give me a ruble in debt, I will give you two later ...
- No, I can’t, you’ll drink the ruble, and then you don’t want to give ...
- And I’ll leave you an ax as a deposit ...
- Oh well…
Abram took an ax, gave Ivan a ruble and said:
- Listen, Ivan, it will probably be difficult for you to give two rubles at once, let’s you return one ruble now, and then the second ...
Ivan thought, thought, really two rubles at once was hard, he gave the ruble and went home. He goes to himself and thinks: "There is no ruble ... There is no ax ... The ruble must ..."
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Калитин
