Такое впечатление, что Вербер читал Довлатова. )
Мой бедный Мишель, ваша проблема в том, что вы… добрый. Как же вы хотите, чтобы женщина полюбила доброго мужчину? Можно простить мужчине все, кроме этого.
Б. Вербер. "Мы, Боги."
У хорошего человека отношения с женщинами всегда складываются трудно. А я человек хороший. Заявляю без тени смущения, потому что гордиться тут нечем. От хорошего человека ждут соответствующего поведения. К нему предъявляют высокие требования. Он тащит на себе ежедневный мучительный груз благородства, ума, прилежания, совести, юмора. А затем его бросают ради какого-нибудь отъявленного подонка. И этому подонку рассказывают, смеясь, о нудных добродетелях хорошего человека.
Сергей Довлатов «Компромисс»
Мой бедный Мишель, ваша проблема в том, что вы… добрый. Как же вы хотите, чтобы женщина полюбила доброго мужчину? Можно простить мужчине все, кроме этого.
Б. Вербер. "Мы, Боги."
У хорошего человека отношения с женщинами всегда складываются трудно. А я человек хороший. Заявляю без тени смущения, потому что гордиться тут нечем. От хорошего человека ждут соответствующего поведения. К нему предъявляют высокие требования. Он тащит на себе ежедневный мучительный груз благородства, ума, прилежания, совести, юмора. А затем его бросают ради какого-нибудь отъявленного подонка. И этому подонку рассказывают, смеясь, о нудных добродетелях хорошего человека.
Сергей Довлатов «Компромисс»
It seems that Verber read Dovlatov. )
My poor Michelle, your problem is that you are ... kind. How do you want a woman to fall in love with a good man? You can forgive a man all but this.
B. Verber. "We Gods."
A good person always has a difficult relationship with women. And I'm a good person. I declare without a shadow of embarrassment, because there is nothing to be proud of. A good person is expected to behave accordingly. High demands are made on him. He carries on himself a daily tormenting burden of nobility, intelligence, diligence, conscience, humor. And then they throw him for the sake of some notorious bastard. And this bastard is told, laughing, about the tedious virtues of a good person.
Sergey Dovlatov “Compromise”
My poor Michelle, your problem is that you are ... kind. How do you want a woman to fall in love with a good man? You can forgive a man all but this.
B. Verber. "We Gods."
A good person always has a difficult relationship with women. And I'm a good person. I declare without a shadow of embarrassment, because there is nothing to be proud of. A good person is expected to behave accordingly. High demands are made on him. He carries on himself a daily tormenting burden of nobility, intelligence, diligence, conscience, humor. And then they throw him for the sake of some notorious bastard. And this bastard is told, laughing, about the tedious virtues of a good person.
Sergey Dovlatov “Compromise”
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Моцарев
