Поскольку из Китая я уже вернулась и впечатления теперь в любом случае не будут так свежи, как раньше (ах!), история продолжается в режиме highlights. Итак, номер один...
Простоквашная. Мне жутко нравится китайская уличная еда. Конечно, не на всё и не всегда хватало смелости: скажем, мы так ни разу и не попробовали шашлычков с лотка неподалёку от нашего отеля, где столовались чёткие китайские парни в перерывах между сеансами сидения на полной стопе у круглосуточного магазина. Но вот к одной вещи я очень даже пристрастилась. На каждом углу вместе с водой, мороженым и эпизодическим карамелизованным боярышником на палочке продаётся отличная сладковатая простокваша. Вообще говоря, она, кажется, представляет собой едва ли не единственный китайский молочный продукт, и поэтому/несмотря на это местные её активно покупают. Обычно она продаётся в зауженных кверху пластиковых стаканчиках, закрытых бумагой или плёнкой, и к этому ко всему полагается соломинка. Но по дороге из Запретного Города на Ванфуцзин мы с детьми видели и другую форму простоквашной торговли. Собственно, я хотела просто перекусить на ходу, но не тут-то было. Оказалось, что одноразовыми во всей упаковочной конструкции являются только крышечка и соломинка, а сам стаканчик керамический и его нужно вернуть. Показав это с помощью жестов и причмокивания, продавец усадил нас на табуретки, расставленные по улице, и вернулся к прилавку. Потому что к нему уже пришли новые любительницы простокваши.
Простоквашная. Мне жутко нравится китайская уличная еда. Конечно, не на всё и не всегда хватало смелости: скажем, мы так ни разу и не попробовали шашлычков с лотка неподалёку от нашего отеля, где столовались чёткие китайские парни в перерывах между сеансами сидения на полной стопе у круглосуточного магазина. Но вот к одной вещи я очень даже пристрастилась. На каждом углу вместе с водой, мороженым и эпизодическим карамелизованным боярышником на палочке продаётся отличная сладковатая простокваша. Вообще говоря, она, кажется, представляет собой едва ли не единственный китайский молочный продукт, и поэтому/несмотря на это местные её активно покупают. Обычно она продаётся в зауженных кверху пластиковых стаканчиках, закрытых бумагой или плёнкой, и к этому ко всему полагается соломинка. Но по дороге из Запретного Города на Ванфуцзин мы с детьми видели и другую форму простоквашной торговли. Собственно, я хотела просто перекусить на ходу, но не тут-то было. Оказалось, что одноразовыми во всей упаковочной конструкции являются только крышечка и соломинка, а сам стаканчик керамический и его нужно вернуть. Показав это с помощью жестов и причмокивания, продавец усадил нас на табуретки, расставленные по улице, и вернулся к прилавку. Потому что к нему уже пришли новые любительницы простокваши.
Since I have already returned from China and the impressions will now in any case not be as fresh as before (ah!), The story continues in highlights mode. So number one ...
Yogurt. I really like Chinese street food. Of course, not everything was not always courageous: for example, we never once tasted kebabs from a tray not far from our hotel, where clear Chinese guys were lounging in between sessions of sitting at a full stop at a convenience store around the clock. But for one thing, I was very addicted. On each corner, along with water, ice cream and occasional caramelized hawthorn on a stick, an excellent sweet yogurt is sold. Generally speaking, it seems to be almost the only Chinese dairy product, and therefore / despite this, local people are actively buying it. Usually it is sold in narrowed up plastic cups, covered with paper or film, and a straw is relied on for this. But on the way from the Forbidden City to Wangfujing, my children and I saw another form of yogurt trading. Actually, I just wanted to have a snack on the go, but it wasn’t there. It turned out that only the lid and straw are disposable in the entire packaging design, and the cup itself is ceramic and needs to be returned. Having shown this with gestures and smacking, the seller sat us down on stools placed along the street and returned to the counter. Because new lovers of yogurt have already come to him.
Yogurt. I really like Chinese street food. Of course, not everything was not always courageous: for example, we never once tasted kebabs from a tray not far from our hotel, where clear Chinese guys were lounging in between sessions of sitting at a full stop at a convenience store around the clock. But for one thing, I was very addicted. On each corner, along with water, ice cream and occasional caramelized hawthorn on a stick, an excellent sweet yogurt is sold. Generally speaking, it seems to be almost the only Chinese dairy product, and therefore / despite this, local people are actively buying it. Usually it is sold in narrowed up plastic cups, covered with paper or film, and a straw is relied on for this. But on the way from the Forbidden City to Wangfujing, my children and I saw another form of yogurt trading. Actually, I just wanted to have a snack on the go, but it wasn’t there. It turned out that only the lid and straw are disposable in the entire packaging design, and the cup itself is ceramic and needs to be returned. Having shown this with gestures and smacking, the seller sat us down on stools placed along the street and returned to the counter. Because new lovers of yogurt have already come to him.
У записи 13 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Шагал
