Оказывается, сегодня - 125 лет со дня рождения...

Оказывается, сегодня - 125 лет со дня рождения Владимира Маяковского. Отношусь к его стихам неоднозначно, не всегда понимаю. Но признаю, что поэзия Маяковского - безусловно, прорыв, что-то новое и фантастическое. Безумно обожаю его "Неоконченное". Просто до замирания сердца. В этих отрывистых, неотшлифованных строках столько напряжения, метаний, боли, тоски, горечи и любви. Пробирает до мурашек. Маяковский не закончил работу над этими отрывками. И даже в виде набросков они цепляют. Они вводят читателя в состояние той лихорадки, в которой был сам поэт, когда из-под его пера лились на бумагу эти строки. Кто-то из великих (если не ошибаюсь, это был Лев Толстой), сказал: "Если можете не писать - не пишите". И по этим отрывочным строкам видно, что не написать их Маяковский просто не мог.

I

Любит? не любит? Я руки ломаю
и пальцы разбрасываю разломавши
так рвут загадав и пускают по маю
венчики встречных ромашек
Пускай седины обнаруживает стрижка и бритье
Пусть серебро годов вызванивает уймою
надеюсь верую вовеки не придет
ко мне позорное благоразумие

II

Уже второй
должно быть ты легла
А может быть
и у тебя такое
Я не спешу
и молниями телеграмм
мне незачем
тебя
будить и беспокоить

III

море уходит вспять
море уходит спать
Как говорят инцидент исперчен
любовная лодка разбилась о быт
С тобой мы в расчете
И не к чему перечень
взаимных болей бед и обид.

IV

Уже второй должно быть ты легла
В ночи Млечпуть серебряной Окою
Я не спешу и молниями телеграмм
Мне незачем тебя будить и беспокоить
как говорят инцидент исперчен
любовная лодка разбилась о быт
С тобой мы в расчете и не к чему перечень
взаимных болей бед и обид
Ты посмотри какая в мире тишь
Ночь обложила небо звездной данью
в такие вот часы встаешь и говоришь
векам истории и мирозданью
It turns out that today is the 125th anniversary of the birth of Vladimir Mayakovsky. I treat his poems ambiguously, I do not always understand. But I admit that Mayakovsky’s poetry is certainly a breakthrough, something new and fantastic. Madly adore his Unfinished. Just to a sinking heart. These abrupt, unpolished lines contain so much tension, throwing, pain, longing, bitterness and love. Sneaks up to goosebumps. Mayakovsky did not finish work on these passages. And even in the form of sketches they catch. They introduce the reader to the state of the fever in which the poet himself was, when these lines poured from his pen on paper. One of the great (if I am not mistaken, it was Leo Tolstoy), said: "If you can not write, do not write." And from these sketchy lines it is clear that Mayakovsky simply could not write them.

I
 
Loves? does not love? I break my hands
and scatter my fingers breaking
so they tear it up and let it in May
corollas of oncoming daisies
Let gray hair detect shaving and shaving
Let the silver of the years cheat a lot
I hope I will never come
shameful prudence to me
 
II
 
Already the second
must be you lay down
Maybe
and you have
I'm not hurrying
and lightning telegrams
I don’t need
you
wake up and disturb
 
III
 
the sea goes back
the sea goes to bed
They say the incident is spoiled
love boat crashed about life
With you we are in the calculation
And there’s nothing to list
mutual pains of troubles and resentment.
 
IV
 
Already the second must be you lay down
In the night the Milky Way silver Eye
I'm in no hurry and lightning telegrams
I don’t need to wake you up and bother you
they say the incident is spoiled
love boat crashed about life
With you we are in the calculation and there is nothing to list
mutual pains of troubles and grievances
Look what is quiet in the world
Night overlaid the sky with a star tribute
at these hours you get up and say
centuries of history and the universe
У записи 3 лайков,
0 репостов,
306 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Хмара

Понравилось следующим людям