Я не умею спать сидя. Точнее, я вообще не могу спать на спине дольше 5 минут, поэтому спать в поездах и в автобусах – почти невыносимо. Так что по пути в Берлин я всю дорогу смотрела в окно, а когда после долгого насыщенного дня настала ночь на вокзале, с ужасом поняла, что не спала уже сутки.
Любой турист должен знать, что берлинский вокзал не отапливают, а в мае в берлине холодно. И так же должен знать, что вместо вторых носок отлично можно использовать два листа из Das Parlament. А так же, что McDouble стоит как полтора чизбургера, а котлет в нем аж две. И в макдаке можно спать, положив голову на стол.
Через час я проснулась от того, что трясло от холода. Почему капуччино 200 мл стоит евол, а капуччино 300 мл – 2 евро? Перед сном успела заметить, что пакетик из-под сахара куда-то уползает, но не стала думать об этом, надо было скорее спать, пока тепло.
Когда я проснулась снова, опять трясло от холода. Кстати, за те же 2 рубля наливают 300 мл черного кофе – и в отличие от капуччино, там есть кофе. А молоко вместе с сахаром можно брать сколько хочешь.
И тут освободился диванчик! Сейчас я подозреваю, что ее обитатель просто тоже отошела за кофе, но когда вернулся, там уже лежала я. К счастью, ночью одинокая тетенька стоит у кассы и никого не гоняет. Я три раза повторила «Мне тепло» и заснула.
Потом я проснулась от того, что мой поезд тронулся и поехал. Это показалось немного странным, но было слишком холодно, чтобы отвлекаться на такие мысли. Надо было думать о том, что мне тепло.
Потом я проснулась от того, что трясно от холода. А вы знаете, что McDouble… Да, кажется знаете. И еше: аптека работает круглосуточно, и там тепло. Но там нельзя пробыть долго.
А потом, раз внутри так же холодно, как снаружи, я вышла в город: там хотя бы есть Берлин,
ради которого я не сплю вторую ночь подряд. Потом встречала рассвет у Рейхстага и окончание рассвета у Бранденбургских ворот. Прошлась вдоль набережной, наслаждаясь сказочным цветом города в лучах рассветного солнца. Навстречу пробежали два спортсмена в футболках и шортах – и стало как-то теплее.
А потом в экспрессе Берлин-Варшава я на шесть часов забыла, что не умею спать сидя.
Любой турист должен знать, что берлинский вокзал не отапливают, а в мае в берлине холодно. И так же должен знать, что вместо вторых носок отлично можно использовать два листа из Das Parlament. А так же, что McDouble стоит как полтора чизбургера, а котлет в нем аж две. И в макдаке можно спать, положив голову на стол.
Через час я проснулась от того, что трясло от холода. Почему капуччино 200 мл стоит евол, а капуччино 300 мл – 2 евро? Перед сном успела заметить, что пакетик из-под сахара куда-то уползает, но не стала думать об этом, надо было скорее спать, пока тепло.
Когда я проснулась снова, опять трясло от холода. Кстати, за те же 2 рубля наливают 300 мл черного кофе – и в отличие от капуччино, там есть кофе. А молоко вместе с сахаром можно брать сколько хочешь.
И тут освободился диванчик! Сейчас я подозреваю, что ее обитатель просто тоже отошела за кофе, но когда вернулся, там уже лежала я. К счастью, ночью одинокая тетенька стоит у кассы и никого не гоняет. Я три раза повторила «Мне тепло» и заснула.
Потом я проснулась от того, что мой поезд тронулся и поехал. Это показалось немного странным, но было слишком холодно, чтобы отвлекаться на такие мысли. Надо было думать о том, что мне тепло.
Потом я проснулась от того, что трясно от холода. А вы знаете, что McDouble… Да, кажется знаете. И еше: аптека работает круглосуточно, и там тепло. Но там нельзя пробыть долго.
А потом, раз внутри так же холодно, как снаружи, я вышла в город: там хотя бы есть Берлин,
ради которого я не сплю вторую ночь подряд. Потом встречала рассвет у Рейхстага и окончание рассвета у Бранденбургских ворот. Прошлась вдоль набережной, наслаждаясь сказочным цветом города в лучах рассветного солнца. Навстречу пробежали два спортсмена в футболках и шортах – и стало как-то теплее.
А потом в экспрессе Берлин-Варшава я на шесть часов забыла, что не умею спать сидя.
I can’t sleep while sitting. More precisely, I can’t sleep on my back for more than 5 minutes, so sleeping on trains and on buses is almost unbearable. So, on the way to Berlin, I looked out the window all the way, and when, after a long busy day, night came at the station, I was horrified to realize that I had not slept for a day.
Any tourist should know that the Berlin station is not heated, and in May it is cold in Berlin. And I also need to know that instead of the second sock, you can perfectly use two sheets from Das Parlament. And also, that McDouble costs like a half a cheeseburger, and there are already two cutlets in it. And in the McDuck, you can sleep with your head on the table.
An hour later I woke up from what was shaking from the cold. Why is a cappuccino 200 ml worth Evol, and a cappuccino 300 ml - 2 Euro? Before going to bed I managed to notice that the sugar bag was creeping away somewhere, but did not think about it, I had to sleep more quickly while it was warm.
When I woke up again, it was shaking again from the cold. By the way, for the same 2 rubles, 300 ml of black coffee is poured - and unlike cappuccino, there is coffee there. And milk along with sugar can be taken as much as you want.
And then the sofa was released! Now I suspect that its inhabitant just went for coffee too, but when I returned, I was already lying there. Fortunately, at night a lone aunt is at the checkout and is not chasing anyone. I repeated “I feel warm” three times and fell asleep.
Then I woke up from the fact that my train started off and went. It seemed a little strange, but it was too cold to be distracted by such thoughts. I had to think about how warm I was.
Then I woke up from what was shaking from the cold. Did you know that McDouble ... Yes, it seems you know. And yet: the pharmacy works around the clock, and it’s warm there. But you can’t stay there for a long time.
And then, once inside it is as cold as outside, I went out into the city: at least there is Berlin,
for which I do not sleep a second night in a row. Then she met the dawn at the Reichstag and the end of the dawn at the Brandenburg Gate. I walked along the promenade, enjoying the fabulous color of the city in the rays of the dawn sun. Two athletes in t-shirts and shorts ran towards me and it became somehow warmer.
And then on the Berlin-Warsaw express train I forgot for six hours that I couldn’t sleep while sitting.
Any tourist should know that the Berlin station is not heated, and in May it is cold in Berlin. And I also need to know that instead of the second sock, you can perfectly use two sheets from Das Parlament. And also, that McDouble costs like a half a cheeseburger, and there are already two cutlets in it. And in the McDuck, you can sleep with your head on the table.
An hour later I woke up from what was shaking from the cold. Why is a cappuccino 200 ml worth Evol, and a cappuccino 300 ml - 2 Euro? Before going to bed I managed to notice that the sugar bag was creeping away somewhere, but did not think about it, I had to sleep more quickly while it was warm.
When I woke up again, it was shaking again from the cold. By the way, for the same 2 rubles, 300 ml of black coffee is poured - and unlike cappuccino, there is coffee there. And milk along with sugar can be taken as much as you want.
And then the sofa was released! Now I suspect that its inhabitant just went for coffee too, but when I returned, I was already lying there. Fortunately, at night a lone aunt is at the checkout and is not chasing anyone. I repeated “I feel warm” three times and fell asleep.
Then I woke up from the fact that my train started off and went. It seemed a little strange, but it was too cold to be distracted by such thoughts. I had to think about how warm I was.
Then I woke up from what was shaking from the cold. Did you know that McDouble ... Yes, it seems you know. And yet: the pharmacy works around the clock, and it’s warm there. But you can’t stay there for a long time.
And then, once inside it is as cold as outside, I went out into the city: at least there is Berlin,
for which I do not sleep a second night in a row. Then she met the dawn at the Reichstag and the end of the dawn at the Brandenburg Gate. I walked along the promenade, enjoying the fabulous color of the city in the rays of the dawn sun. Two athletes in t-shirts and shorts ran towards me and it became somehow warmer.
And then on the Berlin-Warsaw express train I forgot for six hours that I couldn’t sleep while sitting.
У записи 7 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Валентина Кернель
