When I don't see you, There is a - Запись на стене пользователя Валентина Кернель в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Валентина Кернель

When I don't see you,

There is a whole world around,
Full of colors, smells, tastes and sounds,
With a tender blue of flowers in light motion,
So different from the navy blue of ocean
And from the sky's deep-blue.

When I am not with you,

I start to mention the beauty of this world,
Which can be never described by words,
Which was given to us as a birthday present,
Which has no past, no future, but present,
Which is so deep, magic, trembling, pure -

And which, the whole, I'll exchange for you.

With no single doubt.

http://vk.com/note37115_11704934

Когда я тебя не вижу,

Есть целый мир вокруг,
Полный цветов, запахов, вкусов и звуков,
С нежным голубым цветком в легком движении,
Так отличается от темно-синего океана
И с неба темно-синего цвета.

Когда я не с тобой,

Я начинаю упоминать красоту этого мира,
Который никогда не может быть описан словами,
Который был подарен нам как подарок на день рождения,
Который не имеет ни прошлого, ни будущего, но настоящего,
Что так глубоко, волшебно, дрожит, чисто -

И который, в целом, я обменяю для вас.

Без единого сомнения.

http://vk.com/note37115_11704934

У записи 2 лайков,
0 репостов.

Эту запись оставил(а) на своей стене Валентина Кернель