Колыбельная младенцу
Спи, младенец! ладонями нежными
Пусть накроет тебя сладкий сон,
И пускай сохраняет в невежестве
Твою душу невинную он.
Пусть, взрослея, не будешь ты мучаться
В безысходной душевной борьбе,
Пусть так долго, как только получится,
Не откроется правда тебе.
Не беда строить замки воздушные,
Всей душой сказки детства любя -
Лишь бы только они не разрушились,
И осколок не ранил б тебя.
Не беда верить в сказку так искренне,
Словно жизнь отражается в ней -
Лишь бы не дочитал ты до истины,
Где написано: "Сказке - конец!"
Да, пройдут твои детство и молодость,
Ты рубить перестанешь сплеча,
Но подольше б на подлости подлостью
Ты не мог - не хотел - отвечать.
Лишь бы сердце черствело помедленней,
Лишь бы дольше ты верил в мечты,
Лишь бы делал не все то, что велено,
А лишь то, во что веруешь ты,
А когда твое сердце оденется
Наконец в массу прочной брони -
Пусть за это никто не осмелится
Из живущих тебя обвинить.
Все когда-то мечтали о вечности
И разбились о суетность дня...
Спи, младенец!
Улыбкой доверчивой
Ты на миг околдуешь меня.
Спи, младенец! ладонями нежными
Пусть накроет тебя сладкий сон,
И пускай сохраняет в невежестве
Твою душу невинную он.
Пусть, взрослея, не будешь ты мучаться
В безысходной душевной борьбе,
Пусть так долго, как только получится,
Не откроется правда тебе.
Не беда строить замки воздушные,
Всей душой сказки детства любя -
Лишь бы только они не разрушились,
И осколок не ранил б тебя.
Не беда верить в сказку так искренне,
Словно жизнь отражается в ней -
Лишь бы не дочитал ты до истины,
Где написано: "Сказке - конец!"
Да, пройдут твои детство и молодость,
Ты рубить перестанешь сплеча,
Но подольше б на подлости подлостью
Ты не мог - не хотел - отвечать.
Лишь бы сердце черствело помедленней,
Лишь бы дольше ты верил в мечты,
Лишь бы делал не все то, что велено,
А лишь то, во что веруешь ты,
А когда твое сердце оденется
Наконец в массу прочной брони -
Пусть за это никто не осмелится
Из живущих тебя обвинить.
Все когда-то мечтали о вечности
И разбились о суетность дня...
Спи, младенец!
Улыбкой доверчивой
Ты на миг околдуешь меня.
Lullaby of the baby
Sleep baby! palms tender
May the sweet dream cover you
And let it remain in ignorance
He is your innocent soul.
May you not suffer as you grow up
In a hopeless mental struggle
Let as long as possible
The truth will not be revealed to you.
It’s not a problem to build castles in the air,
With all my soul, loving childhood tales -
If only they did not collapse,
And the splinter wouldn’t hurt you.
It’s not a problem to believe in a fairy tale so sincerely,
As if life is reflected in it -
If only you had read to the truth,
Where it says: "The Tale is the End!"
Yes, your childhood and youth will pass
You stop chopping off the shoulder,
But longer use meanness on meanness
You could not - did not want to - answer.
If only the heart became stale slower
If only you believed in dreams
If only he didn’t do everything that was ordered,
But only what you believe in
And when your heart gets dressed
Finally, in a mass of durable armor -
Let no one dare for it
Of the living, blame you.
Everyone once dreamed of eternity
And crashed on the vanity of the day ...
Sleep baby!
Gullible smile
You will bewitch me for a moment.
Sleep baby! palms tender
May the sweet dream cover you
And let it remain in ignorance
He is your innocent soul.
May you not suffer as you grow up
In a hopeless mental struggle
Let as long as possible
The truth will not be revealed to you.
It’s not a problem to build castles in the air,
With all my soul, loving childhood tales -
If only they did not collapse,
And the splinter wouldn’t hurt you.
It’s not a problem to believe in a fairy tale so sincerely,
As if life is reflected in it -
If only you had read to the truth,
Where it says: "The Tale is the End!"
Yes, your childhood and youth will pass
You stop chopping off the shoulder,
But longer use meanness on meanness
You could not - did not want to - answer.
If only the heart became stale slower
If only you believed in dreams
If only he didn’t do everything that was ordered,
But only what you believe in
And when your heart gets dressed
Finally, in a mass of durable armor -
Let no one dare for it
Of the living, blame you.
Everyone once dreamed of eternity
And crashed on the vanity of the day ...
Sleep baby!
Gullible smile
You will bewitch me for a moment.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Валентина Кернель
