УМ, ИРОНИЯ И ЛЮБОВЬ
Подумал вот, что действительно, редкое это сочетание. Люди ироничные, редко бывают замечены в любви к ближнему. Люди же любвеобильные, редко умны. А шибко умные редко способны на иронию, и уж тем более на самоиронию. В литературе подобное совмещение вообще редкость.
___________________________
Неумеха
Один батюшка вообще ничего не умел. Не умел отремонтировать храм, и храм у него так и стоял пятый год в лесах. Не умел с умом заняться книготорговлей, выбить точки, запустить книжный бизнес.
Не умел отвоевать себе домика причта или хотя бы помещения под воскресную школу. У него не было нужных связей, щедрых спонсоров, десятков и сотен преданных чад, не было машины, мобильника, компьютера, e-mail’a и даже пейджера. У него не было дара рассуждения, дара чудотворения, дара прозорливости, дара красивого богослужения — служил он тихим голосом, так что если стоять далеко, ничего не было слышно. И чего уж у него совершенно не было, так это дара слова, проповеди он мямлил и повторял все одно и то же, из раза в раз. Его матушку было не слышно и не видно, хотя она все-таки у него была, но вот детей у них тоже не было. Так батюшка и прожил свою жизнь, а потом умер. Его отпевали в хмурый ноябрьский день, и когда люди по обычаю хотели зажечь свечи — свечи у всех загорелись сами, а храм наполнил неземной свет.
(М. Кучерская)
Подумал вот, что действительно, редкое это сочетание. Люди ироничные, редко бывают замечены в любви к ближнему. Люди же любвеобильные, редко умны. А шибко умные редко способны на иронию, и уж тем более на самоиронию. В литературе подобное совмещение вообще редкость.
___________________________
Неумеха
Один батюшка вообще ничего не умел. Не умел отремонтировать храм, и храм у него так и стоял пятый год в лесах. Не умел с умом заняться книготорговлей, выбить точки, запустить книжный бизнес.
Не умел отвоевать себе домика причта или хотя бы помещения под воскресную школу. У него не было нужных связей, щедрых спонсоров, десятков и сотен преданных чад, не было машины, мобильника, компьютера, e-mail’a и даже пейджера. У него не было дара рассуждения, дара чудотворения, дара прозорливости, дара красивого богослужения — служил он тихим голосом, так что если стоять далеко, ничего не было слышно. И чего уж у него совершенно не было, так это дара слова, проповеди он мямлил и повторял все одно и то же, из раза в раз. Его матушку было не слышно и не видно, хотя она все-таки у него была, но вот детей у них тоже не было. Так батюшка и прожил свою жизнь, а потом умер. Его отпевали в хмурый ноябрьский день, и когда люди по обычаю хотели зажечь свечи — свечи у всех загорелись сами, а храм наполнил неземной свет.
(М. Кучерская)
MIND, IRONIA AND LOVE
I thought that really, a rare combination. People are ironic, rarely seen in love for their neighbor. People are loving, rarely smart. And very smart people are rarely capable of irony, and even more so of self-irony. In the literature, such a combination is generally rare.
___________________________
Sad sack
One father knew nothing at all. He did not know how to repair the temple, and the temple he stood for the fifth year in the woods. I didn’t know how to deal with bookselling wisely, break points, start a book business.
I did not know how to win a house of clergy or at least a room for Sunday school. He did not have the necessary connections, generous sponsors, dozens and hundreds of faithful children, he did not have a car, mobile phone, computer, e-mail’a or even a pager. He did not have the gift of reasoning, the gift of wonderworking, the gift of insight, the gift of beautiful worship - he served in a quiet voice, so if you stood far away, nothing was heard. And what he didn’t have at all was a gift of words, preaching he mumbled and repeated all the same thing, from time to time. His mother was not heard and not visible, although he still had it, but they also did not have children. So the priest lived his life, and then he died. He was buried on a gloomy November day, and when people, as usual, wanted to light candles - everyone’s candles lit themselves, and an unearthly light filled the temple.
(M. Kucherskaya)
I thought that really, a rare combination. People are ironic, rarely seen in love for their neighbor. People are loving, rarely smart. And very smart people are rarely capable of irony, and even more so of self-irony. In the literature, such a combination is generally rare.
___________________________
Sad sack
One father knew nothing at all. He did not know how to repair the temple, and the temple he stood for the fifth year in the woods. I didn’t know how to deal with bookselling wisely, break points, start a book business.
I did not know how to win a house of clergy or at least a room for Sunday school. He did not have the necessary connections, generous sponsors, dozens and hundreds of faithful children, he did not have a car, mobile phone, computer, e-mail’a or even a pager. He did not have the gift of reasoning, the gift of wonderworking, the gift of insight, the gift of beautiful worship - he served in a quiet voice, so if you stood far away, nothing was heard. And what he didn’t have at all was a gift of words, preaching he mumbled and repeated all the same thing, from time to time. His mother was not heard and not visible, although he still had it, but they also did not have children. So the priest lived his life, and then he died. He was buried on a gloomy November day, and when people, as usual, wanted to light candles - everyone’s candles lit themselves, and an unearthly light filled the temple.
(M. Kucherskaya)
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Тумило
