Языковой барьер каждый день приходится преодолевать заново, не...

Языковой барьер каждый день приходится преодолевать заново, не знаю, почему. Пока ездила в метро, кажется, научилась французскому произношению. Еще выучила бон-жур, бон-суар и бон-ньюи. Отчаянно грассирую на "оревуар", иначе не понимают.
А поля-не поля Елисейские превратились в огромную рождественскую ярмарку, всё, как в книжках. Вот уж где по-настоящему рождественское настроение. Улыбалась.
Every day the language barrier has to be overcome again, I don’t know why. While traveling on the subway, it seems, she learned French pronunciation. I also learned Bon Jour, Bon Suar and Bon New. Desperately grassroots on the "orevoir", otherwise they do not understand.
And the fields, not the Champs Elysees, turned into a huge Christmas market, just like in books. That's where the real Christmas mood is. She smiled.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Старенченко

Понравилось следующим людям