https://youtu.be/3I9WCzSa5go?t=213s "– Ты – порчак! А открываешь хавало!...

https://youtu.be/3I9WCzSa5go?t=213s

"– Ты – порчак! А открываешь хавало! Какой ты вор? Ты волжский грузчик, а не вор! Ты – олень самый настоящий!

«Порчак», то есть «порченый фраер» – фраер, который уже перестал быть фраером, но еще не стал блатарем («Это еще не птица, но уже не четвероногое» – как говорил Жак Паганель у Жюля Верна). И «порчак» терпеливо сносит оскорбления. «Порчаки» не бывают, конечно, хранителями традиций воровского мира.

Для того чтобы быть «хорошим», настоящим вором, нужно вором родиться; только тем, кто с самых юных лет связан с ворами, и притом с «хорошими, известными ворами», кто прошел полностью многолетнюю науку тюрьмы, кражи и блатного воспитания, достается решать важные вопросы блатной жизни".

1959. "Жульническая кровь". Шаламов В.Т. Собрание сочинений в четырех томах. Т.2. - М.: Художественная литература, Вагриус, 1998. - С.11 - 40
https://youtu.be/3I9WCzSa5go?t=213s

"- You are a spoiler! And you open the hawala! What a thief are you? You are a Volga loader, not a thief! You are a real deer!

"Damage", that is, "spoiled frayer" - fraer, which has already ceased to be a frayer, but has not yet become blatiam ("This is not a bird, but not four-legged," as Jacques Paganel said by Jules Verne). And the "spoiler" patiently endures insults. "Corruptions" are, of course, not guardians of the traditions of the thieves' world.

In order to be a “good”, real thief, you need to be born a thief; only those who are connected with thieves from a very young age, and, moreover, with the “good, well-known thieves,” who have gone through the many years of science in prison, theft and criminal education, are left to solve important issues of criminal life. ”

1959. "Scam blood." Shalamov V.T. Collected works in four volumes. T.2. - M .: Fiction, Vagrius, 1998. - P.11 - 40
У записи 1 лайков,
0 репостов,
34 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Никита Фёдоров

Понравилось следующим людям