Христос Воскрес! Скворцы поют, И, пробудясь, ликуют степи. - Запись на стене пользователя Влада Штерн от Саша Муллаярова в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи. Перевод на английский.

Саша Муллаярова

Христос Воскрес! Скворцы поют,
И, пробудясь, ликуют степи.
В снегах, журча, ручьи бегут
И с звонким смехом быстро рвут
Зимою скованные цепи.
Еще задумчив темный лес,
Не веря счастью пробужденья.
Проснись! Пой песню Воскресенья -
Христос Воскрес!
Христос Воскрес! В любви лучах
Исчезнет скорби мрачный холод,
Пусть радость царствует в сердцах
И тех, кто стар, и тех, кто молод!
Заветом благостных Небес
Звучит нам песня Воскресенья,
Любви, и счастья, и прощенья,-
Христос Воскрес!

Christ is risen! Starlings are singing
And, awakening, they cheer the steppes.
In the snow, murmuring, streams run
And with a loud laugh they vomit quickly
In winter bound chains.
The dark forest is still thoughtful
Not believing the happiness of awakening.
Wake up! Sing a Sunday song -
Christ is risen!
Christ is risen! In the rays of love
Sorrow disappears gloomy cold
May joy reign in hearts
And those who are old, and those who are young!
The covenant of good heaven
Sounds to us the song of Sunday,
Love, and happiness, and forgiveness, -
Christ is risen!

У записи 1 лайков,
0 репостов.

Саша Муллаярова оставил(а) запись на стене пользователя Влада Штерн