Самый забавный случай с питерскими названиями, я наблюдал в маршрутке (45 или 344). Водитель — молодой кавказец.
...В дверь, волоча ногу за ногу, буквально вплетается тощий субъект, измученным голосом вопрошающий:
— Я до Наркотической улицы доеду?
–...До Гашика? Да, конэчно.
с д3
...В дверь, волоча ногу за ногу, буквально вплетается тощий субъект, измученным голосом вопрошающий:
— Я до Наркотической улицы доеду?
–...До Гашика? Да, конэчно.
с д3
The funniest case with the names of St. Petersburg, I observed in a minibus (45 or 344). The driver is a young Caucasian.
... A skinny subject literally weaves in the door, dragging foot by foot, asking in an exhausted voice:
“Will I get to Narcotic Street?”
–... To Gashik? Yes, of course.
with d3
... A skinny subject literally weaves in the door, dragging foot by foot, asking in an exhausted voice:
“Will I get to Narcotic Street?”
–... To Gashik? Yes, of course.
with d3
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Рубель
