Правила путешествий Эрнеста Хемингуэя:
1. Наслаждаться моментом.
“Ты это чувствуешь сейчас, а это и есть вся твоя жизнь — сейчас. Больше ничего нет, кроме сейчас”.
2. Влюбиться в какую-нибудь страну:
“…если ты любил в своей жизни женщину или страну, считай себя счастливцем, и хотя ты потом умрешь, это ничего не меняет”.
3. … или в город: “Если тебе повезло и ты в молодости жил в Париже, то, где бы ты ни был потом, он до конца дней твоих останется с тобой, потому что Париж — это праздник, который всегда с тобой”
4. Наблюдать.
“Все боятся. Только матадоры умеют подавлять свой страх, и он не мешает им работать с быком. Если бы не этот страх, в Испании каждый чистильщик сапог был бы матадором”.
5. Чувствовать запахи и вкусы.
“Я ел устрицы, сильно отдававшие морем, холодное белое вино смывало легкий металлический привкус, и тогда оставался только вкус моря и ощущение сочной массы во рту; и глотал холодный сок из каждой раковины, запивая его терпким вином, и у меня исчезло это ощущение опустошенности, и я почувствовал себя счастливым и начал строить планы”.
6. Находить отличную компанию на месте.
“Никто никогда не живет полной жизнью, кроме матадоров”.
7. … или тщательно выбирать попутчиков.
“Путешествуй только с теми, кого любишь”.
8. Радоваться смерти, если это часть местного обычая.
“Чем крупнее бык, тем больше мяса для бедных”.
9. Иногда быть неосторожным.
“Почему мы должны жить по общим правилам? Мы – это мы”.
10. Знать, куда хочешь отправиться в следующий раз.
“Я хочу поехать в глубь Южной Америки. Это было бы замечательное путешествие”.
1. Наслаждаться моментом.
“Ты это чувствуешь сейчас, а это и есть вся твоя жизнь — сейчас. Больше ничего нет, кроме сейчас”.
2. Влюбиться в какую-нибудь страну:
“…если ты любил в своей жизни женщину или страну, считай себя счастливцем, и хотя ты потом умрешь, это ничего не меняет”.
3. … или в город: “Если тебе повезло и ты в молодости жил в Париже, то, где бы ты ни был потом, он до конца дней твоих останется с тобой, потому что Париж — это праздник, который всегда с тобой”
4. Наблюдать.
“Все боятся. Только матадоры умеют подавлять свой страх, и он не мешает им работать с быком. Если бы не этот страх, в Испании каждый чистильщик сапог был бы матадором”.
5. Чувствовать запахи и вкусы.
“Я ел устрицы, сильно отдававшие морем, холодное белое вино смывало легкий металлический привкус, и тогда оставался только вкус моря и ощущение сочной массы во рту; и глотал холодный сок из каждой раковины, запивая его терпким вином, и у меня исчезло это ощущение опустошенности, и я почувствовал себя счастливым и начал строить планы”.
6. Находить отличную компанию на месте.
“Никто никогда не живет полной жизнью, кроме матадоров”.
7. … или тщательно выбирать попутчиков.
“Путешествуй только с теми, кого любишь”.
8. Радоваться смерти, если это часть местного обычая.
“Чем крупнее бык, тем больше мяса для бедных”.
9. Иногда быть неосторожным.
“Почему мы должны жить по общим правилам? Мы – это мы”.
10. Знать, куда хочешь отправиться в следующий раз.
“Я хочу поехать в глубь Южной Америки. Это было бы замечательное путешествие”.
Ernest Hemingway Travel Rules:
1. Enjoy the moment.
“You feel it now, and this is your whole life - now. There is nothing else but now. ”
2. Fall in love with any country:
“... if you have loved a woman or a country in your life, consider yourself lucky, and although you die later, it doesn’t change anything.”
3. ... or to the city: “If you are lucky and you lived in Paris as a young man, then wherever you are later, he will stay with you until the end of your days, because Paris is a holiday that is always with you”
4. Observe.
“Everyone is afraid. Only matadors are able to suppress their fear, and it does not prevent them from working with the bull. If it weren’t for this fear, in Spain every shoe-polisher would be a matador. ”
5. Feel the smells and tastes.
“I ate oysters, which were strong in the sea, cold white wine washed off a light metallic taste, and then there was only the taste of the sea and the feeling of a juicy mass in my mouth; and swallowed cold juice from each sink, washed down with tart wine, and this feeling of emptiness disappeared, and I felt happy and began to make plans. ”
6. Finding a great company on the spot.
“No one ever lives a full life, except for the matadors.”
7. ... or carefully select fellow travelers.
“Travel only with those you love.”
8. Rejoice in death, if it is part of the local custom.
“The larger the bull, the more meat for the poor.”
9. Sometimes be careless.
“Why should we live by the general rules? We are we. ”
10. Know where you want to go next time.
“I want to go deep into South America. It would be a wonderful journey. ”
1. Enjoy the moment.
“You feel it now, and this is your whole life - now. There is nothing else but now. ”
2. Fall in love with any country:
“... if you have loved a woman or a country in your life, consider yourself lucky, and although you die later, it doesn’t change anything.”
3. ... or to the city: “If you are lucky and you lived in Paris as a young man, then wherever you are later, he will stay with you until the end of your days, because Paris is a holiday that is always with you”
4. Observe.
“Everyone is afraid. Only matadors are able to suppress their fear, and it does not prevent them from working with the bull. If it weren’t for this fear, in Spain every shoe-polisher would be a matador. ”
5. Feel the smells and tastes.
“I ate oysters, which were strong in the sea, cold white wine washed off a light metallic taste, and then there was only the taste of the sea and the feeling of a juicy mass in my mouth; and swallowed cold juice from each sink, washed down with tart wine, and this feeling of emptiness disappeared, and I felt happy and began to make plans. ”
6. Finding a great company on the spot.
“No one ever lives a full life, except for the matadors.”
7. ... or carefully select fellow travelers.
“Travel only with those you love.”
8. Rejoice in death, if it is part of the local custom.
“The larger the bull, the more meat for the poor.”
9. Sometimes be careless.
“Why should we live by the general rules? We are we. ”
10. Know where you want to go next time.
“I want to go deep into South America. It would be a wonderful journey. ”
У записи 11 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Туторский
