Что такое колледж университета Кембриджа?
Что такое английский газон? Это газон, по которому можно ходить сколько угодно, и на нем не появится грязи, вытоптанных участков, а трава по-прежнему будет радовать глаз. Как получить английский газон? Очень просто, – усмехаются англичане, – надо регулярно подстригать его и следить за ним в течение двухсот лет…
Итак, что такое колледж? Это общага… Но английская общага… Первые колледжи появились в Кембридже еще в конце XIII века. Сейчас в Кембридже 31 колледж. Часть из них принимает только женщин - часть только аспирантов, часть из них славится библиотеками – часть выпускниками, часть соборами – часть мостами. Все они очень разные. О каждом можно написать отдельный очерк. Но все они – по сути – хорошие, старые студенческие общежития.
Основная задача колледжей – обеспечивать проживание и питание студентов. Но здесь необходимо сделать еще одну оговорку: колледжи это еще немного и монастыри. Старые традиции колледжей сложились в средние века и раннее новое время. В то время преподаватели Кембриджа давали обет безбрачия, чтобы не отвлекаться от науки на всевозможные недостойные глупости. И сейчас, если преподаватель хочет жить в колледже, то колледж предоставляет ему комнату на одного человека. Если же он хочет приехать с семьей – он может выбрать квартиру в любом месте в городе за пределами колледжей.
Столовые колледжей современному человеку очень легко представить: вспомните, как едят ученики Хогвартса. Это столовая Колледжа Церкви Христа в Оксфорде. Для неискушенного наблюдателя, вроде меня, столовая Королевского Колледжа в Кембридже почти такая же. Здесь в общем помещении едят и преподаватели и студенты. Корпорация воссоздается и здесь. После обеда студенты могут пойти пить кофе в студенческий кафетерий, а к услугам преподавателей – винная и кофейная комнаты, где можно посидеть на мягких диванах и отдохнуть от суеты. В других колледжах – например в Колледже Сидней-Сассекс – столовые раздельные в принципе.
Интересно отметить, что студенты поступают на этапе бакалавриата именно в колледжи, а не на кафедры или факультеты. Именно этим и объясняется существование трайпосов, как особых программ обучения, не связанных напрямую с факультетами. На трайпос гуманитарных, социальных и политических наук можно поступить в Королевский колледж, в Колледж Святой Троицы или в любой другой. Иногда колледжи даже отдельно от факультетских занятий нанимают преподавателей для подготовки студентов. А вот в магистериат и аспирантуру студенты идут уже на кафедры. Кстати, междисциплинарность и проницаемость границ в «консервативном» Кембриджском университете обеспечивается отчасти тем, что в одной комнате в колледже часто живут студенты и аспиранты разных специальностей.
И последнее, дабы не утомлять читателей. Если работать на кафедре разрешается до определенного возраста, то быть преподавателем колледжа можно в любые годы. Многие пожилые преподаватели уходят с кафедры, но при этом ведут те же самые курсы для студентов колледжа. Единственное что меняется – это уровень зарплаты. Впрочем, не всякого преподавателя после выхода на пенсию колледж захочет оставить в штате.
Что такое английский газон? Это газон, по которому можно ходить сколько угодно, и на нем не появится грязи, вытоптанных участков, а трава по-прежнему будет радовать глаз. Как получить английский газон? Очень просто, – усмехаются англичане, – надо регулярно подстригать его и следить за ним в течение двухсот лет…
Итак, что такое колледж? Это общага… Но английская общага… Первые колледжи появились в Кембридже еще в конце XIII века. Сейчас в Кембридже 31 колледж. Часть из них принимает только женщин - часть только аспирантов, часть из них славится библиотеками – часть выпускниками, часть соборами – часть мостами. Все они очень разные. О каждом можно написать отдельный очерк. Но все они – по сути – хорошие, старые студенческие общежития.
Основная задача колледжей – обеспечивать проживание и питание студентов. Но здесь необходимо сделать еще одну оговорку: колледжи это еще немного и монастыри. Старые традиции колледжей сложились в средние века и раннее новое время. В то время преподаватели Кембриджа давали обет безбрачия, чтобы не отвлекаться от науки на всевозможные недостойные глупости. И сейчас, если преподаватель хочет жить в колледже, то колледж предоставляет ему комнату на одного человека. Если же он хочет приехать с семьей – он может выбрать квартиру в любом месте в городе за пределами колледжей.
Столовые колледжей современному человеку очень легко представить: вспомните, как едят ученики Хогвартса. Это столовая Колледжа Церкви Христа в Оксфорде. Для неискушенного наблюдателя, вроде меня, столовая Королевского Колледжа в Кембридже почти такая же. Здесь в общем помещении едят и преподаватели и студенты. Корпорация воссоздается и здесь. После обеда студенты могут пойти пить кофе в студенческий кафетерий, а к услугам преподавателей – винная и кофейная комнаты, где можно посидеть на мягких диванах и отдохнуть от суеты. В других колледжах – например в Колледже Сидней-Сассекс – столовые раздельные в принципе.
Интересно отметить, что студенты поступают на этапе бакалавриата именно в колледжи, а не на кафедры или факультеты. Именно этим и объясняется существование трайпосов, как особых программ обучения, не связанных напрямую с факультетами. На трайпос гуманитарных, социальных и политических наук можно поступить в Королевский колледж, в Колледж Святой Троицы или в любой другой. Иногда колледжи даже отдельно от факультетских занятий нанимают преподавателей для подготовки студентов. А вот в магистериат и аспирантуру студенты идут уже на кафедры. Кстати, междисциплинарность и проницаемость границ в «консервативном» Кембриджском университете обеспечивается отчасти тем, что в одной комнате в колледже часто живут студенты и аспиранты разных специальностей.
И последнее, дабы не утомлять читателей. Если работать на кафедре разрешается до определенного возраста, то быть преподавателем колледжа можно в любые годы. Многие пожилые преподаватели уходят с кафедры, но при этом ведут те же самые курсы для студентов колледжа. Единственное что меняется – это уровень зарплаты. Впрочем, не всякого преподавателя после выхода на пенсию колледж захочет оставить в штате.
What is the University of Cambridge College?
What is an English lawn? This is a lawn on which you can walk as much as you like, and there will be no dirt, trampled areas on it, and the grass will still delight the eye. How to get an English lawn? It’s very simple, the English grin, “you have to cut it regularly and follow it for two hundred years ...”
So what is college? This is a hostel ... But the English hostel ... The first colleges appeared in Cambridge at the end of the XIII century. There are 31 colleges in Cambridge. Some of them accept only women - some only graduate students, some of them are famous for libraries - some are graduates, some are cathedrals - some are bridges. They are all very different. You can write a separate essay about each. But all of them - in fact - are good, old student dormitories.
The main objective of colleges is to provide students with accommodation and meals. But here it is necessary to make one more reservation: colleges are a little more and monasteries. Old college traditions developed in the Middle Ages and early modern times. At that time, Cambridge teachers made a vow of celibacy, so as not to be distracted from science by all kinds of unworthy nonsense. And now, if a teacher wants to live in college, then the college provides him with a room for one person. If he wants to come with his family, he can choose an apartment anywhere in the city outside of colleges.
College canteens are very easy for a modern person to imagine: remember how Hogwarts students eat. This is the dining room of Christ Church College, Oxford. For an inexperienced observer like me, the canteen of King's College Cambridge is almost the same. Here, both teachers and students eat in the common room. The corporation is recreated here. After lunch, students can go drink coffee in the student cafeteria, and teachers can enjoy the wine and coffee rooms, where you can sit on soft sofas and relax from the hustle and bustle. In other colleges - for example, Sydney-Sussex College - dining rooms are separate in principle.
It is interesting to note that students enter at the bachelor's stage precisely in colleges, and not in departments or faculties. This explains the existence of trips, as special training programs that are not directly related to faculties. On the tripos of the humanities, social and political sciences, you can enter the Royal College, the College of the Holy Trinity or any other. Sometimes colleges even hire faculty to prepare students for students. But undergraduate and graduate students go to the departments. By the way, the interdisciplinarity and permeability of borders at the “conservative” University of Cambridge is partly ensured by the fact that undergraduate and graduate students of various specialties often live in the same room at the college.
And last, so as not to bore readers. If you are allowed to work at the department until a certain age, then you can be a college teacher at any age. Many older teachers leave the department, but teach the same courses for college students. The only thing that changes is the level of salary. However, not every teacher will want to leave the state after retirement.
What is an English lawn? This is a lawn on which you can walk as much as you like, and there will be no dirt, trampled areas on it, and the grass will still delight the eye. How to get an English lawn? It’s very simple, the English grin, “you have to cut it regularly and follow it for two hundred years ...”
So what is college? This is a hostel ... But the English hostel ... The first colleges appeared in Cambridge at the end of the XIII century. There are 31 colleges in Cambridge. Some of them accept only women - some only graduate students, some of them are famous for libraries - some are graduates, some are cathedrals - some are bridges. They are all very different. You can write a separate essay about each. But all of them - in fact - are good, old student dormitories.
The main objective of colleges is to provide students with accommodation and meals. But here it is necessary to make one more reservation: colleges are a little more and monasteries. Old college traditions developed in the Middle Ages and early modern times. At that time, Cambridge teachers made a vow of celibacy, so as not to be distracted from science by all kinds of unworthy nonsense. And now, if a teacher wants to live in college, then the college provides him with a room for one person. If he wants to come with his family, he can choose an apartment anywhere in the city outside of colleges.
College canteens are very easy for a modern person to imagine: remember how Hogwarts students eat. This is the dining room of Christ Church College, Oxford. For an inexperienced observer like me, the canteen of King's College Cambridge is almost the same. Here, both teachers and students eat in the common room. The corporation is recreated here. After lunch, students can go drink coffee in the student cafeteria, and teachers can enjoy the wine and coffee rooms, where you can sit on soft sofas and relax from the hustle and bustle. In other colleges - for example, Sydney-Sussex College - dining rooms are separate in principle.
It is interesting to note that students enter at the bachelor's stage precisely in colleges, and not in departments or faculties. This explains the existence of trips, as special training programs that are not directly related to faculties. On the tripos of the humanities, social and political sciences, you can enter the Royal College, the College of the Holy Trinity or any other. Sometimes colleges even hire faculty to prepare students for students. But undergraduate and graduate students go to the departments. By the way, the interdisciplinarity and permeability of borders at the “conservative” University of Cambridge is partly ensured by the fact that undergraduate and graduate students of various specialties often live in the same room at the college.
And last, so as not to bore readers. If you are allowed to work at the department until a certain age, then you can be a college teacher at any age. Many older teachers leave the department, but teach the same courses for college students. The only thing that changes is the level of salary. However, not every teacher will want to leave the state after retirement.
У записи 13 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Туторский
