Один эпизод из поездки на Вануату и общения - Запись на стене пользователя Андрей Туторский в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Андрей Туторский

Один эпизод из поездки на Вануату и общения с последователями Джона Фрума. Долго договаривались о том, чтобы нас пустили на тамафу 15 февраля. Наконец, последний раунд переговоров шел непосредственно перед накамалем (домом для кавы). Нам помогал таксист с Танны, из Ипикеля, который что-то долго говорил на ток-плесе. Финальная его фраза, которая, видимо, обозначала жирную точку в его аргументации, была: "Oui, il parle français!". А первая фраза распорядителя тамафы, бывшего члена Парламента (городская же церемония, все официально!): "D'accord, tu es la main droite de Poutine?"
Подробнее о тамафе и накамалях можно прочитать здесь: http://sl.hist.msu.ru/?p=7014

Одним словом, учите французский - это язык посвященных!
Всех с международным днем франкофонии!

One episode from a trip to Vanuatu and communication with followers of John Frum. We agreed for a long time to let us go to tamaf on February 15th. Finally, the last round of negotiations went directly in front of the nakamal (home for the cava). We were assisted by a taxi driver from Tanna, from Ipikel, who spoke for a long time in a talk-reach. His final phrase, which apparently indicated a bullet in his argument, was: "Oui, il parle français!" And the first phrase of the tamafa steward, a former member of Parliament (the city ceremony, everything is official!): "D'accord, tu es la main droite de Poutine?"
You can read more about tamaf and nakamalah here: http://sl.hist.msu.ru/?p=7014

In short, learn French - this is the language of the initiates!
Happy International Francophonie Day!