В каждой уважающей себя шотландской деревушке должен быть...

В каждой уважающей себя шотландской деревушке должен быть свой, хотя бы крошечный замок, а каждый уважающий себя турист должен хоть немного пожить в шотландском замке.

Нас приютил Broomhall Castle в городочке Минстри, построенный в 1874 году. Отраженных осад за ним не замечено, но история вполне бурная.
Построил его Джеймс Джонсон, младший из Джонсонов - то ли чтобы подглядывать за старшим братом сверху, то ли чтобы выпендриваться перед ним.
Потом он успел побывать итальянской конной школой, подготовительной человечьей школой, руинами, яслями и вот, наконец, стал отелем.

Более чем уютным, особенно когда за окном льет как из ведра, а постояльцев в замке вряд ли больше, чем приведений - так что замок кажется вполне своим. 

А именем своим он обязан ракитнику (broom), буйно растущим на холмам вокруг замка. В качестве бонуса - ракитник на пару с подснежниками первыми расцветают ранней весной и вовсю уже радуют подуставший от зимы взгляд.
Every self-respecting Scottish village should have its own, at least a tiny castle, and every self-respecting tourist should at least live a little in the Scottish castle.

We were sheltered by Broomhall Castle in the town of Minstri, built in 1874. There were no reflected sieges behind him, but the story is quite stormy.
It was built by James Johnson, the youngest of the Johnsons - either to spy on his older brother from above, or to show off in front of him.
Then he managed to visit an Italian equestrian school, a preparatory human school, ruins, a manger, and now, finally, he became a hotel.

More than comfortable, especially when it pours out of the window like a bucket, and there are hardly more guests in the castle than ghosts - so the castle seems to be quite its own.

And he owes his name to the broom, which is growing wildly on the hills around the castle. As a bonus, steaming broom with the snowdrops were the first to bloom in early spring and are already delighted to see a tired look from winter.
У записи 8 лайков,
0 репостов,
187 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Шигапова

Понравилось следующим людям