...а все, кто хорошо себя вел в этом...

...а все, кто хорошо себя вел в этом году, уже могут выставлять у камина ботинки и ждать Синтерклауса. Вдруг проскачет мимо?

Голландские дети (и взрослые) вот не готовы терпеть аж до самого Рождества, так что Синтерклаус приезжает к ним уже в ноябре, а его торжественный праздник отмечается 5-го декабря - к этому числу все подарки должны быть доставлены.
Подарки, кстати, как и сам святой, приезжают ни откуда-нибудь, а из Испании.

Дальше сложнее: "У Синтерклааса много помощников Чёрных Питов (нидерл. Zwarte Piet), которые делают всю грязную работу за святого." 
В чернокожих помощниках уже углядели расовую дискриминацию и Синтерклаус чуть было их не лишился - но пока обошлось.
Только теперь местами его самого изображают чернокожим, чтобы все честно.

Да и и над своим характером святому пришлось поработать, времена нынче другие...
"В своей книге Синтерклаус может увидеть, плохие или хорошие поступки совершал ребёнок и достоин ли он подарка. Если ребёнок вёл себя плохо, то Чёрный Пит забирал его с собой в мешке в Испанию. Раньше данная тема воспитательного характера была ярко обозначена в контексте праздника. Позже Синтерклаас превратился из деспотического педагога в друга детей. Мешки он стали использовать для транспортировки подарков, а ребёнку стало достаточно пообещать, что он больше не будет делать ничего плохого."
... and everyone who behaved well this year can already put on shoes by the fireplace and wait for Sinterklaus. Suddenly gallop past?

Dutch children (and adults) are not ready to endure right up until Christmas, so Sinterklaus arrives at them in November, and his solemn holiday is celebrated on December 5th - by this date all gifts must be delivered.
Gifts, by the way, like the saint himself, come not from anywhere, but from Spain.

Further complicated: "Sinterklaas has many Black Pit assistants (Dutch. Zwarte Piet) who do all the dirty work for the saint."
The black assistants had already discerned racial discrimination and Sinterklaus almost lost them - but so far it has managed.
Only now in places he himself is portrayed as black, so that everything is honest.

And the saint had to work on his character, the times are different now ...
“In his book, Sinterklaus can see whether a child did bad or good deeds and whether he deserves a present. If the child behaved badly, Black Pete took him with him in a bag to Spain. Previously, this educational topic was clearly indicated in the context of the holiday. Sinterklaas later turned from a despotic educator into a friend of his children. He began to use bags to transport gifts, and the child only had to promise that he would no longer do anything wrong. "
У записи 4 лайков,
0 репостов,
247 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Шигапова

Понравилось следующим людям