Очередное чудо перевода.
"В компании N мы культивируем хорошие привычки в наших клиентах".
Мне почему-то сразу представились мрачные лаборатории, куда доставляют бедных клиентов, и эксперименты над ними в стиле собаки Павлова.
"В компании N мы культивируем хорошие привычки в наших клиентах".
Мне почему-то сразу представились мрачные лаборатории, куда доставляют бедных клиентов, и эксперименты над ними в стиле собаки Павлова.
Another miracle of translation.
"At Company N, we cultivate good habits in our customers."
For some reason, I immediately imagined the gloomy laboratories where the poor customers were delivered, and experiments on them in the style of Pavlov’s dog.
"At Company N, we cultivate good habits in our customers."
For some reason, I immediately imagined the gloomy laboratories where the poor customers were delivered, and experiments on them in the style of Pavlov’s dog.
У записи 17 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Козлов
