Где-то неделю назад мне мама привезла извещение, мол...

Где-то неделю назад мне мама привезла извещение, мол посылка для тебя пришла.

Сразу насторожило, что во-первых адресом был указан родительский дом (где я уже давно не живу), а во-вторых что мне вообще пришла посылка — ничего такого я не ждал.

Сегодня наконец добрался до почты, и мне вручили довольно увесистый кубик, примерно 10х10х15 см. С некоторой опаской открываю — а там фирменная кружка от моего нового заказчика (бюро переводов), доверху наполненная конфетами. И записка: вы далеко от нас (у них офис в UK), но мы очень ценим вас и наше с вами сотрудничество.

Прямо растрогало, честное слово. И это даже не День рождения, а вот просто так взяли и прислали.
About a week ago, my mother brought me a notice, they say the parcel came for you.

I was immediately alerted that, firstly, the address was the parental home (where I haven’t lived for a long time), and secondly, that I had received the package at all - I didn’t expect anything like that.

Today I finally got to the post office, and they handed me a rather weighty cube, about 10x10x15 cm. I open it with some caution - and there is a branded mug from my new customer (translation agency), filled to the brim with sweets. And a note: you are far from us (they have an office in the UK), but we really appreciate you and our cooperation with you.

Right touched, honestly. And it’s not even a birthday, but just picked up and sent.
У записи 44 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Игорь Козлов

Понравилось следующим людям