Дед Исаак очень много ел. Батоны разрезал не поперек, а вдоль. В гостях бабка Рая постоянно за него краснела. Прежде чем идти в гости, дед обедал. Это не помогало. Куски хлеба он складывал пополам. Водку пил из бокала для крем-соды. Во время десерта просил не убирать заливное. Вернувшись домой, с облегчением ужинал…
С.Довлатов "Наши"
С.Довлатов "Наши"
Grandfather Isaac ate a lot. The loaves were cut not across, but along. Away, Grandma Raya constantly blushed for him. Before going to visit, the grandfather had lunch. This did not help. He folded pieces of bread in half. I drank vodka from a glass of cream soda. During the dessert I asked not to clean the aspic. Returning home, he was relieved to have dinner ...
S. Dovlatov "Ours"
S. Dovlatov "Ours"
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Бирюкова