(перевод мой на скорую руку )) Руководитель Телефонной...

(перевод мой на скорую руку ))


Руководитель Телефонной сети Нью-Йорка рассказал мне об одной интересной встрече, которая сильно изменила образ его мыслей.

Привыкший путешествовать по всему миру, однажды он приехал вКаир и решил встретиться с одним известным раввином, живущим там.

Раввин принял его наилучшим образом, они провели весь день,беседуя о промысле Господнем.

Незадолго до ухода руководитель сказал раввину, что былпоражён простоте его дома; только один стол с двумя стульями и одна кровать.

«А что у тебя?» - спросил раввин.

«У меня только чемодан, но всё-таки я здесь в путешествии»,- ответил руководитель.

«Я тоже», - ответил раввин.

«Я тоже здесь в путешествии».



http://g1.globo.com/platb/paulocoelho/2011/06/18/estou-aqui-de-passagem-...
(my translation in haste))


The head of the New York Telephone Network told me about an interesting meeting that greatly changed his mindset.

Accustomed to travel around the world, one day he came to Cairo and decided to meet with one famous rabbi living there.

The rabbi received him in the best way, they spent the whole day talking about the providence of the Lord.

Shortly before leaving, the leader told the rabbi that he was struck by the simplicity of his house; only one table with two chairs and one bed.

“What about you?” asked the rabbi.

“I only have a suitcase, but still I'm here on a journey,” the manager replied.

“Me too,” the rabbi answered.

“I'm on a trip here too.”

 

http: //g1.globo.com/platb/paulocoelho/2011/06/18/estou-aqui-de-passagem -...
У записи 9 лайков,
3 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Маншина

Понравилось следующим людям