Я посмотрел на фикус. Он (наверно) смотрел на меня. Он сверкал (на днях протерли каждый его лист: и размером с ладонь, и поменьше), был свеж, полон сил, опрятен и приветлив (так мне во всяком случае показалось). Наверно, он являлся отличным образцом для подражания. Всё то время, что я его знаю, он не жаловался на свою судьбу. Как только ему обрезали пару веток, формируя крону, он не раздумывая принял действительность и решил отращивать остальные. Каждый день я видел, как он не спеша вращал своими листьями вслед за лучшим источником света и ни разу я не услышал, чтобы он устал это делать.
Однажды наши с ним отношения перестали его устраивать. Он собрал вещи (точнее, сбросил листья) и потянулся к выходу. Он не из тех, кто будет терпеть "тяготы семейной жизни". Ему чуждо это понятие. Зачем в своей единственной жизни "терпеть тяготы", если можно неуклонно стремиться к лучшему? Пришлось переставить этого бунтаря из тени на свет. На этом мы смогли договориться.
Однажды наши с ним отношения перестали его устраивать. Он собрал вещи (точнее, сбросил листья) и потянулся к выходу. Он не из тех, кто будет терпеть "тяготы семейной жизни". Ему чуждо это понятие. Зачем в своей единственной жизни "терпеть тяготы", если можно неуклонно стремиться к лучшему? Пришлось переставить этого бунтаря из тени на свет. На этом мы смогли договориться.
I looked at the ficus. He (probably) was looking at me. He sparkled (the other day he wiped every sheet of it: palm-sized and smaller), was fresh, full of strength, tidy and affable (as it seemed to me anyway). He must have been an excellent role model. All the time that I know him, he did not complain about his fate. As soon as he was cut off a couple of branches, forming a crown, he accepted the reality without hesitation and decided to grow the rest. Every day I saw how he slowly turned his leaves after the best light source and I never heard him tired of doing it.
Once our relationship with him ceased to suit him. He packed his things (or rather, dropped the leaves) and reached for the exit. He is not one of those who will endure the "hardships of family life." This concept is alien to him. Why "endure hardships" in your only life, if you can steadily strive for the best? I had to rearrange this rebel from the shadows into the light. On this we were able to agree.
Once our relationship with him ceased to suit him. He packed his things (or rather, dropped the leaves) and reached for the exit. He is not one of those who will endure the "hardships of family life." This concept is alien to him. Why "endure hardships" in your only life, if you can steadily strive for the best? I had to rearrange this rebel from the shadows into the light. On this we were able to agree.
У записи 5 лайков,
0 репостов,
149 просмотров.
0 репостов,
149 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Кондрахин
