И если потом ничего не вспомнится, так даже проще,
Поскольку и прошлое тоже бывает невыносимо,
А нынче большой снегопад, посмотри, заметает площадь,
И это очень красиво, действительно очень красиво.
В такие моменты не надо времени, месяца мая,
Бесперебойного транспорта, рабочих звонков кому-то,
Когда так стоишь посреди этой площади, понимая:
Самое важное в жизни длится считанные минуты.
Решение перевернуть потрепавшуюся страницу;
Миг перед поцелуем, краткий взгляд, телефонная фраза;
Что-нибудь, от чего вправду может многое измениться,
Или даже, того гляди, переменится всё и сразу.
А нынче глядишь на снега, внимания не привлекая,
Не делая лишних движений, молчания не нарушив,
И тебя настигает огромная тишина, такая,
Что не можешь понять, это - внутри тебя или снаружи.
(с) Рахман Кусимов
Поскольку и прошлое тоже бывает невыносимо,
А нынче большой снегопад, посмотри, заметает площадь,
И это очень красиво, действительно очень красиво.
В такие моменты не надо времени, месяца мая,
Бесперебойного транспорта, рабочих звонков кому-то,
Когда так стоишь посреди этой площади, понимая:
Самое важное в жизни длится считанные минуты.
Решение перевернуть потрепавшуюся страницу;
Миг перед поцелуем, краткий взгляд, телефонная фраза;
Что-нибудь, от чего вправду может многое измениться,
Или даже, того гляди, переменится всё и сразу.
А нынче глядишь на снега, внимания не привлекая,
Не делая лишних движений, молчания не нарушив,
И тебя настигает огромная тишина, такая,
Что не можешь понять, это - внутри тебя или снаружи.
(с) Рахман Кусимов
And if you don’t remember anything later, it’s even easier,
Since the past is also unbearable,
And now a big snowfall, look, sweeps the area,
And it is very beautiful, really very beautiful.
At such moments you don’t need time, the month of May,
Uninterrupted transport, work calls to someone,
When you stand in the middle of this square, realizing:
The most important thing in life lasts a few minutes.
The decision to turn the frayed page;
A moment before the kiss, a brief look, a phone phrase;
Something that really can make a difference
Or even, look, everything will change all at once.
And now you look at the snow without attracting attention,
Without making unnecessary movements, without breaking the silence,
And a huge silence overtakes you, such
What you can’t understand is inside or outside of you.
(c) Rakhman Kusimov
Since the past is also unbearable,
And now a big snowfall, look, sweeps the area,
And it is very beautiful, really very beautiful.
At such moments you don’t need time, the month of May,
Uninterrupted transport, work calls to someone,
When you stand in the middle of this square, realizing:
The most important thing in life lasts a few minutes.
The decision to turn the frayed page;
A moment before the kiss, a brief look, a phone phrase;
Something that really can make a difference
Or even, look, everything will change all at once.
And now you look at the snow without attracting attention,
Without making unnecessary movements, without breaking the silence,
And a huge silence overtakes you, such
What you can’t understand is inside or outside of you.
(c) Rakhman Kusimov
У записи 10 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ma Machevariany
