Статуей быть выгодней, чем роковой женщиной. Приходится, конечно, стоять голой веками, и терпеть птичьи экскременты на своей голове. Зато обстановка вокруг стабильная – все те же верные мужчины (периодически скрывающиеся под реставрационным куполом – чтобы совсем не опостылели), неиссякаемое восхищение зрителей и, главное, отсутствие необходимости следить за фигурой. Роковой же женщине приходится постоянно держать себя в форме,самыми немыслимыми способами стимулировать восхищение и привыкать к новым мужчинам. Да ну, к черту, рухнули мои детские мечты.
Мари, шотландцы всё-таки скоты.
В каком колене клетчатого клана
предвиделось, что двинешься с экрана
и оживишь, как статуя, сады?
И Люксембургский, в частности? Сюды
забрёл я как-то после ресторана
взглянуть глазами старого барана
на новые ворота и в пруды.
Где встретил Вас. И в силу этой встречи,
и так как "всё былое ожило
в отжившем сердце", в старое жерло
вложив заряд классической картечи,
я трачу что осталось русской речи
на ваш анфас и матовые плечи.
#Бродский #MaMachevariany
Мари, шотландцы всё-таки скоты.
В каком колене клетчатого клана
предвиделось, что двинешься с экрана
и оживишь, как статуя, сады?
И Люксембургский, в частности? Сюды
забрёл я как-то после ресторана
взглянуть глазами старого барана
на новые ворота и в пруды.
Где встретил Вас. И в силу этой встречи,
и так как "всё былое ожило
в отжившем сердце", в старое жерло
вложив заряд классической картечи,
я трачу что осталось русской речи
на ваш анфас и матовые плечи.
#Бродский #MaMachevariany
A statue is more profitable than a fatal woman. Of course, you have to stand naked for centuries, and endure bird excrement on your head. But the situation around is stable - all the same faithful men (occasionally hiding under the restoration dome so that they don’t hate at all), inexhaustible admiration of the audience and, most importantly, the lack of the need to follow the figure. The fatal woman has to constantly keep herself in shape, in the most unthinkable ways to stimulate admiration and get used to new men. Oh well, to hell, my childhood dreams crashed.
Marie, the Scots are still cattle.
In which tribe of the checkered clan
expected to move off the screen
and revive like a statue, gardens?
And Luxembourg in particular? HERE
I wandered once after a restaurant
look through the eyes of an old ram
to the new gate and to the ponds.
Where I met you. And by virtue of this meeting,
and since "everything past came to life
in an obsolete heart, "in the old vent
putting a charge of classical buckshot,
I spend what is left of Russian speech
on your full face and matte shoulders.
# Brodsky #MaMachevariany
Marie, the Scots are still cattle.
In which tribe of the checkered clan
expected to move off the screen
and revive like a statue, gardens?
And Luxembourg in particular? HERE
I wandered once after a restaurant
look through the eyes of an old ram
to the new gate and to the ponds.
Where I met you. And by virtue of this meeting,
and since "everything past came to life
in an obsolete heart, "in the old vent
putting a charge of classical buckshot,
I spend what is left of Russian speech
on your full face and matte shoulders.
# Brodsky #MaMachevariany
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ma Machevariany
