Пожалуй, лучшего дня для признаний в любви и не придумаешь. Петербург – это мое спасение и моя тюрьма. Если бы мне выпало родиться в любом другом городе нашей широкой богатой бедной недружелюбной радушной восхищающей ужасной страны, то я бы ее уже покинула и беспечно топтала Святую Землю или утопала в крепких объятиях среднестатистического восточного немца или чистила бы пробирки в какой-нибудь захолустной американской лабе. Но, так уж вышло, что жить я больше нигде не могу, через пару недель начинают сниться свинцовое небо, петроградская сторона, купчино, аэропорт, и, в конце концов, Васильевский остров, куда, как вы знаете, уважающий себя петербуржец плетется отдавать концы. Судя по всему, и я поплетусь, когда придет мое время.
«Когда смотришь на панораму Невы, открывающуюся с Трубецкого бастиона Петропавловской крепости, или на петергофский Каскад у Финского залива, то возникает странное чувство, что все это не Россия, пытающаяся дотянуться до европейской цивилизации, а увеличенная волшебным фонарем проекция последней на грандиозный экран пространства и воды.
В конечном счете своим быстрым ростом и великолепием город обязан повсеместному там наличию воды. Двадцать километров Невы в черте города, разделяющиеся в самом центре на двадцать пять больших и малых рукавов, обеспечивают городу такое водяное зеркало, что нарциссизм становится неизбежным. Отражаемый ежесекундно тысячами квадратных метров текучей серебряной амальгамы, город словно бы постоянно фотографируем рекой, и отснятый метраж впадает в Финский залив, который солнечным днем выглядит как хранилище этих слепящих снимков. Неудивительно, что порой этот город производит впечатление крайнего эгоиста, занятого исключительно своей внешностью. Безусловно, в таких местах больше обращаешь внимание на фасады, чем на наружность себе подобных. Неистощимое, с ума сводящее умножение всех этих пилястров, колоннад, портиков, намекает на природу этого каменного нарциссизма, намекает на возможность того, что, по крайней мере в неодушевленном мире, вода может рассматриваться, как сгущенное Время.»
И.Б., Путеводитель по переименованному городу. #деньгорода #спб #петербург
«Когда смотришь на панораму Невы, открывающуюся с Трубецкого бастиона Петропавловской крепости, или на петергофский Каскад у Финского залива, то возникает странное чувство, что все это не Россия, пытающаяся дотянуться до европейской цивилизации, а увеличенная волшебным фонарем проекция последней на грандиозный экран пространства и воды.
В конечном счете своим быстрым ростом и великолепием город обязан повсеместному там наличию воды. Двадцать километров Невы в черте города, разделяющиеся в самом центре на двадцать пять больших и малых рукавов, обеспечивают городу такое водяное зеркало, что нарциссизм становится неизбежным. Отражаемый ежесекундно тысячами квадратных метров текучей серебряной амальгамы, город словно бы постоянно фотографируем рекой, и отснятый метраж впадает в Финский залив, который солнечным днем выглядит как хранилище этих слепящих снимков. Неудивительно, что порой этот город производит впечатление крайнего эгоиста, занятого исключительно своей внешностью. Безусловно, в таких местах больше обращаешь внимание на фасады, чем на наружность себе подобных. Неистощимое, с ума сводящее умножение всех этих пилястров, колоннад, портиков, намекает на природу этого каменного нарциссизма, намекает на возможность того, что, по крайней мере в неодушевленном мире, вода может рассматриваться, как сгущенное Время.»
И.Б., Путеводитель по переименованному городу. #деньгорода #спб #петербург
Perhaps you can’t imagine a better day for declarations of love. Petersburg is my salvation and my prison. If I had to be born in any other city of our wide, rich, poor, unfriendly, welcoming, awesome, terrible country, then I would have left it and stomped the Holy Land blithely or drowned in the strong arms of an average East German or cleaned test tubes in some provincial American lab. But it just so happened that I can’t live anywhere else, in a couple of weeks they begin to dream of a leaden sky, the Petrograd side, a merchandise, an airport, and, finally, Vasilievsky Island, where, as you know, a self-respecting Petersburger is braided to make ends . Apparently, and I will stumble when my time comes.
“When you look at the panorama of the Neva River, which opens from the Trubetskoy bastion of the Peter and Paul Fortress, or at the Peterhof Cascade near the Gulf of Finland, you get a strange feeling that all this is not Russia trying to reach European civilization, but the projection of the latter enlarged by a magic lantern on a grand screen of space and water.
Ultimately, the city owes its rapid growth and splendor to the widespread availability of water there. Twenty kilometers of the Neva within the city, dividing in the very center into twenty-five large and small arms, provide the city with such a water mirror that narcissism becomes inevitable. Reflected every second by thousands of square meters of flowing silver amalgam, the city seems to be constantly photographed by the river, and the footage falls into the Gulf of Finland, which on a sunny day looks like a repository of these glaring pictures. It is not surprising that sometimes this city gives the impression of an extreme egoist, occupied exclusively with his appearance. Of course, in such places you pay more attention to the facades than to the appearance of your own kind. The inexhaustible, crazy driving multiplication of all these pilasters, colonnades, porticoes, hints at the nature of this stone narcissism, hints at the possibility that, at least in the inanimate world, water can be considered as a condensed Time. ”
IB, Guide to the renamed city. #Money # St. Petersburg # Petersburg
“When you look at the panorama of the Neva River, which opens from the Trubetskoy bastion of the Peter and Paul Fortress, or at the Peterhof Cascade near the Gulf of Finland, you get a strange feeling that all this is not Russia trying to reach European civilization, but the projection of the latter enlarged by a magic lantern on a grand screen of space and water.
Ultimately, the city owes its rapid growth and splendor to the widespread availability of water there. Twenty kilometers of the Neva within the city, dividing in the very center into twenty-five large and small arms, provide the city with such a water mirror that narcissism becomes inevitable. Reflected every second by thousands of square meters of flowing silver amalgam, the city seems to be constantly photographed by the river, and the footage falls into the Gulf of Finland, which on a sunny day looks like a repository of these glaring pictures. It is not surprising that sometimes this city gives the impression of an extreme egoist, occupied exclusively with his appearance. Of course, in such places you pay more attention to the facades than to the appearance of your own kind. The inexhaustible, crazy driving multiplication of all these pilasters, colonnades, porticoes, hints at the nature of this stone narcissism, hints at the possibility that, at least in the inanimate world, water can be considered as a condensed Time. ”
IB, Guide to the renamed city. #Money # St. Petersburg # Petersburg
У записи 82 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ma Machevariany
