Гора горевала (а горы глиной
Горькой горюют в часы разлук),
Гора горевала о голубиной
Нежности наших безвестных утр .
Гора горевала о нашей дружбе:
Губ — непреложнейшее родство!
Гора говорила, что коемужды
Сбудется — по слезам его.
Еще говорила гора, что табор —
Жизнь, что весь век по сердцам базарь!
Еще горевала гора: хотя бы
С дитятком — отпустил Агарь!
Еще говорила, что это — демон
Крутит, что замысла нет в игре.
Гора говорила, мы были немы,
Предоставляли судить горе.
VII
Гора горевала, что только грустью
Станет — что’ ныне и кровь и зной.
Гора говорила, что не отпустит
Нас, не допустит тебя с другой.
Гора горевала, что только дымом
Станет — что’ ныне: и мир, и Рим.
Гора говорила, что быть с другими
Нам (не завидую тем другим!).
Гора горевала о страшном грузе
Клятвы, которую поздно клясть.
Гора говорила, что стар тот узел
Гордиев — долг и страсть.
Гора горевала о нашем горе —
Завтра! Не сразу! Когда над лбом —
Уж не memento2, а просто — море!
Завтра, когда поймем.
Звук… Ну как будто бы кто-то просто
Ну… плачет вблизи?
Гора горевала о том, что врозь нам
Вниз, по такой грязи —
В жизнь, про которую знаем все’ мы
Сброд — рынок — барак.
Еще говорила, что все поэмы
Гор — пишутся — так.
М.Цветаева "Поэма горы"
Горькой горюют в часы разлук),
Гора горевала о голубиной
Нежности наших безвестных утр .
Гора горевала о нашей дружбе:
Губ — непреложнейшее родство!
Гора говорила, что коемужды
Сбудется — по слезам его.
Еще говорила гора, что табор —
Жизнь, что весь век по сердцам базарь!
Еще горевала гора: хотя бы
С дитятком — отпустил Агарь!
Еще говорила, что это — демон
Крутит, что замысла нет в игре.
Гора говорила, мы были немы,
Предоставляли судить горе.
VII
Гора горевала, что только грустью
Станет — что’ ныне и кровь и зной.
Гора говорила, что не отпустит
Нас, не допустит тебя с другой.
Гора горевала, что только дымом
Станет — что’ ныне: и мир, и Рим.
Гора говорила, что быть с другими
Нам (не завидую тем другим!).
Гора горевала о страшном грузе
Клятвы, которую поздно клясть.
Гора говорила, что стар тот узел
Гордиев — долг и страсть.
Гора горевала о нашем горе —
Завтра! Не сразу! Когда над лбом —
Уж не memento2, а просто — море!
Завтра, когда поймем.
Звук… Ну как будто бы кто-то просто
Ну… плачет вблизи?
Гора горевала о том, что врозь нам
Вниз, по такой грязи —
В жизнь, про которую знаем все’ мы
Сброд — рынок — барак.
Еще говорила, что все поэмы
Гор — пишутся — так.
М.Цветаева "Поэма горы"
Mountain grieved (and mountains clay
Gorky grieving during hours of separation)
The mountain grieved for the pigeon
The tenderness of our obscure mornings.
The mountain grieved for our friendship:
Lip - an indispensable relationship!
The mountain said that
It will come true - by his tears.
The mountain also said that the camp
A life that has been a bazaar for the whole century!
The mountain also grieved: at least
With a child - Hagar released!
I also said that this is a demon
Spins that the idea is not in the game.
The mountain said we were dumb
Provided to judge grief.
VII
The mountain grieved that only sadness
It will become - that’s now both blood and heat.
The mountain said she wouldn't let go
Us, will not let you on the other.
The mountain grieved that only smoke
It will become - what’s now: both the world and Rome.
Mountain said to be with others
Us (I do not envy those others!).
The mountain grieved for a terrible load
Oaths to be sworn late.
The mountain said that that knot was old
Gordiev is duty and passion.
The mountain grieved for our grief -
Tomorrow! Not right away! When above the forehead -
Already not memento2, but simply - the sea!
Tomorrow, when we understand.
Sound ... Well, as if someone was just
Well ... crying close?
The mountain grieved that apart
Down through such mud -
Into a life that we all know ’
The rabble - the market - the hut.
I also said that all poems
Gore - are written - so.
M. Tsvetaeva "The Poem of the Mountain"
Gorky grieving during hours of separation)
The mountain grieved for the pigeon
The tenderness of our obscure mornings.
The mountain grieved for our friendship:
Lip - an indispensable relationship!
The mountain said that
It will come true - by his tears.
The mountain also said that the camp
A life that has been a bazaar for the whole century!
The mountain also grieved: at least
With a child - Hagar released!
I also said that this is a demon
Spins that the idea is not in the game.
The mountain said we were dumb
Provided to judge grief.
VII
The mountain grieved that only sadness
It will become - that’s now both blood and heat.
The mountain said she wouldn't let go
Us, will not let you on the other.
The mountain grieved that only smoke
It will become - what’s now: both the world and Rome.
Mountain said to be with others
Us (I do not envy those others!).
The mountain grieved for a terrible load
Oaths to be sworn late.
The mountain said that that knot was old
Gordiev is duty and passion.
The mountain grieved for our grief -
Tomorrow! Not right away! When above the forehead -
Already not memento2, but simply - the sea!
Tomorrow, when we understand.
Sound ... Well, as if someone was just
Well ... crying close?
The mountain grieved that apart
Down through such mud -
Into a life that we all know ’
The rabble - the market - the hut.
I also said that all poems
Gore - are written - so.
M. Tsvetaeva "The Poem of the Mountain"
У записи 5 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Снежана Колесник
