[???????????? — заметки о зиме 2017 глубоко в России в последнюю ночь в Сибири]
«Планета отчаянно нуждается в миротворцах, целителях, реставраторах, рассказчиках и любящих. Она нуждается в людях, рядом с которыми хорошо жить. В людях с моралью, которые готовы включиться в борьбу, чтобы сделать мир живым и гуманным. Эти качества имеют мало общего с успехом, как он определяется в нашем обществе», — так перевели на русский эколога и писателя Дэвида Орра.
Завтра — мой последний день в Сибири. Эта территория на карте принимает символическую форму. Siberia в ушах иностранцев означает брутальность, вечный холод и завтраки с медведями. Для меня это отчаянно красивая земля, теперь полная дорогих друзей.
Про Омск я читала три недели. Каждый день [id20331230|Илья] отправлял мне статьи из своего [club50670792|Public Speech], посты, релизы выставок, страницы сообществ с романтизацией образа тленного города. В первый же день возле дома меня встретил [id699295|Стас] с белой бородой, а [id2725342|Ефим] провёл по широким улицам и сквозным дворам, пропитанным исторей, показал Иртыш с островами, портом и речным вокзалом и отреставрированные сокровища модерна. На лекции приходили 70, 60 человек, на интенсив длиной в день 43, только посмотрите, что это за ребята: vk.com/wall-137374459_27. Омск — хаб нового образования и крутых школьников. Художников, ещё сколько здесь художников.
[id83122634|Аня] переезжала из Седельниково в Омск, а потом в Петербург. Сейчас вернулась в Седельниково с 4000 жителей снимать короткий фильм про молодых ребят, оставшихся в селе. Мы ездили по Омску от блинной к юрте, настоящей юрте, отапливаемой печью, где разливали чай, к кофейне и винному бару, в царства клетчатых рубашек, свитеров и шапок.
В Сибири мне было легко с первых минут, в минус двадцать не до расшаркиваний и не до снобизма, человеческая простота и прямота, сдержанность в публичных эмоциях, но щедрость на слова — я каждый раз попадала домой, открывая одну дверь за другой. Тут суровый климат и не так много денег, как в городах с более суровым климатом. Рациональность как отсутствие избалованности. Дружба с теми, кто рядом, как компенсация удалённости населённых пунктов.
Завтра держу путь в Уфу, а потом — Урал: Челябинск, Екатеринбург, Нижний Тагил. В Сибири мало где танцуют, так что особые надежды на Екатеринбург???? Пока смакую ложками «Омичку» и думаю, что благодаря многим, кого я встречаю чудом на пути, мы застанем эту всю сложную часть земли счастливой и свободной, застанем тот самый живой и гуманный мир.
???? Ищу музыку из Омска, Кемерова, Красноярска, Новосибирска — поделитесь, пожалуйста, в комментариях.
#заметкиозиме@o.polyakova #любитьзимувроссии
???? [id83122634|Аня Мальшакова]
«Планета отчаянно нуждается в миротворцах, целителях, реставраторах, рассказчиках и любящих. Она нуждается в людях, рядом с которыми хорошо жить. В людях с моралью, которые готовы включиться в борьбу, чтобы сделать мир живым и гуманным. Эти качества имеют мало общего с успехом, как он определяется в нашем обществе», — так перевели на русский эколога и писателя Дэвида Орра.
Завтра — мой последний день в Сибири. Эта территория на карте принимает символическую форму. Siberia в ушах иностранцев означает брутальность, вечный холод и завтраки с медведями. Для меня это отчаянно красивая земля, теперь полная дорогих друзей.
Про Омск я читала три недели. Каждый день [id20331230|Илья] отправлял мне статьи из своего [club50670792|Public Speech], посты, релизы выставок, страницы сообществ с романтизацией образа тленного города. В первый же день возле дома меня встретил [id699295|Стас] с белой бородой, а [id2725342|Ефим] провёл по широким улицам и сквозным дворам, пропитанным исторей, показал Иртыш с островами, портом и речным вокзалом и отреставрированные сокровища модерна. На лекции приходили 70, 60 человек, на интенсив длиной в день 43, только посмотрите, что это за ребята: vk.com/wall-137374459_27. Омск — хаб нового образования и крутых школьников. Художников, ещё сколько здесь художников.
[id83122634|Аня] переезжала из Седельниково в Омск, а потом в Петербург. Сейчас вернулась в Седельниково с 4000 жителей снимать короткий фильм про молодых ребят, оставшихся в селе. Мы ездили по Омску от блинной к юрте, настоящей юрте, отапливаемой печью, где разливали чай, к кофейне и винному бару, в царства клетчатых рубашек, свитеров и шапок.
В Сибири мне было легко с первых минут, в минус двадцать не до расшаркиваний и не до снобизма, человеческая простота и прямота, сдержанность в публичных эмоциях, но щедрость на слова — я каждый раз попадала домой, открывая одну дверь за другой. Тут суровый климат и не так много денег, как в городах с более суровым климатом. Рациональность как отсутствие избалованности. Дружба с теми, кто рядом, как компенсация удалённости населённых пунктов.
Завтра держу путь в Уфу, а потом — Урал: Челябинск, Екатеринбург, Нижний Тагил. В Сибири мало где танцуют, так что особые надежды на Екатеринбург???? Пока смакую ложками «Омичку» и думаю, что благодаря многим, кого я встречаю чудом на пути, мы застанем эту всю сложную часть земли счастливой и свободной, застанем тот самый живой и гуманный мир.
???? Ищу музыку из Омска, Кемерова, Красноярска, Новосибирска — поделитесь, пожалуйста, в комментариях.
#заметкиозиме@o.polyakova #любитьзимувроссии
???? [id83122634|Аня Мальшакова]
[????????????? - notes about winter 2017 deep in Russia on the last night in Siberia]
“The planet is desperate for peacemakers, healers, restorers, storytellers and lovers. She needs people to live close to. In people with morality who are ready to join the struggle to make the world alive and humane. These qualities have little to do with success, as it is defined in our society, ”was translated into Russian by environmentalist and writer David Orr.
Tomorrow is my last day in Siberia. This territory on the map takes a symbolic form. Siberia in the ears of foreigners means brutality, eternal cold and breakfasts with bears. For me, this is a desperately beautiful land, now full of dear friends.
I read about Omsk for three weeks. Every day [id20331230 | Ilya] sent me articles from his [club50670792 | Public Speech], posts, exhibition releases, community pages with the romanticization of the image of the perishable city. On the very first day, [id699295 | Stas] met me with a white beard, and [id2725342 | Yefim] led me through the wide streets and through yards saturated with history, showed Irtysh with islands, a port and a river station and restored treasures of Art Nouveau. At the lecture 70, 60 people came, for an intensive day of 43, just look what kind of guys they are: vk.com/wall-137374459_27. Omsk is the hub of new education and cool students. Artists, how many artists are here.
[id83122634 | Anya] moved from Sedelnikovo to Omsk, and then to Petersburg. Now I’ve returned to Sedelnikovo with 4000 inhabitants to make a short film about young children who remained in the village. We traveled through Omsk from a pancake to a yurt, a real yurt, a heated stove, where tea was poured, to a coffee shop and a wine bar, to the realms of plaid shirts, sweaters and hats.
In Siberia, it was easy for me from the first minutes, minus twenty, not to talk and not to snobbery, human simplicity and directness, restraint in public emotions, but generosity in words - every time I got home, opening one door after another. It has a harsh climate and not much money, as in cities with a harsher climate. Rationality as a lack of spoilage. Friendship with those who are nearby, as compensation for the remoteness of settlements.
Tomorrow I am on my way to Ufa, and then - the Urals: Chelyabinsk, Yekaterinburg, Nizhny Tagil. In Siberia, few people dance, so what are the special hopes of Yekaterinburg ???? For now, I’m relishing the Omichka spoons and I think that thanks to many whom I meet with a miracle on the way, we will make this whole difficult part of the earth happy and free, we will catch the very living and humane world.
???? Looking for music from Omsk, Kemerovo, Krasnoyarsk, Novosibirsk - please share in the comments.
# notes winter@o.polyakova # love winter Russia
???? [id83122634 | Anya Malshakova]
“The planet is desperate for peacemakers, healers, restorers, storytellers and lovers. She needs people to live close to. In people with morality who are ready to join the struggle to make the world alive and humane. These qualities have little to do with success, as it is defined in our society, ”was translated into Russian by environmentalist and writer David Orr.
Tomorrow is my last day in Siberia. This territory on the map takes a symbolic form. Siberia in the ears of foreigners means brutality, eternal cold and breakfasts with bears. For me, this is a desperately beautiful land, now full of dear friends.
I read about Omsk for three weeks. Every day [id20331230 | Ilya] sent me articles from his [club50670792 | Public Speech], posts, exhibition releases, community pages with the romanticization of the image of the perishable city. On the very first day, [id699295 | Stas] met me with a white beard, and [id2725342 | Yefim] led me through the wide streets and through yards saturated with history, showed Irtysh with islands, a port and a river station and restored treasures of Art Nouveau. At the lecture 70, 60 people came, for an intensive day of 43, just look what kind of guys they are: vk.com/wall-137374459_27. Omsk is the hub of new education and cool students. Artists, how many artists are here.
[id83122634 | Anya] moved from Sedelnikovo to Omsk, and then to Petersburg. Now I’ve returned to Sedelnikovo with 4000 inhabitants to make a short film about young children who remained in the village. We traveled through Omsk from a pancake to a yurt, a real yurt, a heated stove, where tea was poured, to a coffee shop and a wine bar, to the realms of plaid shirts, sweaters and hats.
In Siberia, it was easy for me from the first minutes, minus twenty, not to talk and not to snobbery, human simplicity and directness, restraint in public emotions, but generosity in words - every time I got home, opening one door after another. It has a harsh climate and not much money, as in cities with a harsher climate. Rationality as a lack of spoilage. Friendship with those who are nearby, as compensation for the remoteness of settlements.
Tomorrow I am on my way to Ufa, and then - the Urals: Chelyabinsk, Yekaterinburg, Nizhny Tagil. In Siberia, few people dance, so what are the special hopes of Yekaterinburg ???? For now, I’m relishing the Omichka spoons and I think that thanks to many whom I meet with a miracle on the way, we will make this whole difficult part of the earth happy and free, we will catch the very living and humane world.
???? Looking for music from Omsk, Kemerovo, Krasnoyarsk, Novosibirsk - please share in the comments.
# notes winter@o.polyakova # love winter Russia
???? [id83122634 | Anya Malshakova]
У записи 107 лайков,
12 репостов,
6160 просмотров.
12 репостов,
6160 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Полякова
