Сложнее всего мне рассказывать о своей идее новым...

Сложнее всего мне рассказывать о своей идее новым людям лично. Сделать пост в социальных сетях проще. А вот, например, письмо написать - уже гораздо сложнее.

Рассказать о проекте или предложить что-то: сотрудничество, идею. Я могу 100 раз знать, что идея хорошая, но все равно страшно. Особенно, если таких писем нужно написать не одно. Умом знаю, что ничего страшного не произойдет. И скорее всего даже будет что-то интересное и приятное. Ну или максимум скажут: нет, спасибо. Или промолчат. Но откладываю до последнего.

Когда уже неприлично становится откладывать, сажусь и начинаю писать. Стараюсь ни о чем не думать. Ставлю конкретную задачу: 10 писем, например. И сижу, пока не сделаю. Чисто механически стараюсь подходить.

Нелегко это мне дается. Это ведь получается про личное знакомство. Даже больше: возможно, это про начало каких-то новых отношений. Волнительно, вот, что я вам скажу.
It’s most difficult for me to tell new people personally about my idea. Making a post on social networks easier. But, for example, writing a letter is already much more difficult.

Talk about the project or offer something: cooperation, idea. I can know 100 times that the idea is good, but still scary. Especially if you need to write more than one such letter. I know that nothing terrible will happen. And most likely there will even be something interesting and pleasant. Well, or the maximum will say: no, thanks. Or keep silent. But I put it off until the last.

When it becomes indecent to put off, I sit down and start writing. I try not to think about anything. I set a specific task: 10 letters, for example. And I'm sitting until I do it. Purely mechanically I try to fit.

It’s not easy for me. It turns out about a personal acquaintance. Even more: perhaps this is about the beginning of some new relationship. Exciting, that’s what I tell you.
У записи 41 лайков,
0 репостов,
1017 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Сорина

Понравилось следующим людям