Я не то, чтобы не люблю новый год. - Запись на стене пользователя Ольга Сорина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Ольга Сорина

Я не то, чтобы не люблю новый год. Скорее то, что происходит до него. Все вокруг горят и сходят с ума. На встречи с друзьями ни у кого нет времени, колесо раскручивается до такой степени, что уже не видно ничего вокруг. И нужно прикладывать серьезные усилия, чтобы этим самым колесом тебя не придавило. Не поддаться. Мне кажется, что я в декабре еще поэтому устаю — сопротивляюсь. Потому что точно не хочется туда. Хочется наоборот притормозить и замедлится.

У меня есть одно недоступное сейчас мне место силы: Нью Йорк. Я не могу сейчас туда улететь, поэтому иногда отправляюсь туда мысленно. Иду в Центральный парк, сижу на скамейке, пью горячий шоколад и смотрю, как люди катаются на коньках. И играет Синатра, наверное. Мой внутренний Нью Йорк.

I’m not that I don’t like the new year. Rather, what happens before it. Everyone around is burning and going crazy. Nobody has time for meetings with friends, the wheel spins to such an extent that nothing is visible around. And you need to make serious efforts so that this wheel does not crush you. Do not succumb. It seems to me that in December I still get tired - I resist. Because I definitely don’t want to go there. On the contrary, I would like to slow down and slow down.

I have one place of power inaccessible to me now: New York. I can’t fly there right now, so sometimes I go there mentally. I’m going to Central Park, sitting on a bench, drinking hot chocolate and watching people skating. And Sinatra plays, probably. My inner New York.