Я вдруг (не без помощи) поняла, что с - Запись на стене пользователя Ольга Сорина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Ольга Сорина

Я вдруг (не без помощи) поняла, что с удовольствиями в моей жизни более чем скудно. За последние несколько лет я отлично прокачалась в том, чтобы получать кайф от работы. Но вот на следующий уровень ещё не вышла. Удовольствие в другой, личной жизни мне даётся с большим усилием. Хотя звучит это странно. Я вспоминаю, что мне нравилось готовить, сейчас не готовлю почти или что-то самое простое. Еда не про удовольствие, а про топливо. Редко красивая и ещё реже полезная. Бег заброшен все ещё, путешествия, да даже просто внимание к себе. Все на скорую руку: макияжа почти нет, стрижка такая, с которой ничего не нужно делать, маникюра нет. Почему так? Время? Деньги? Очень сложно сказать. Но хочется начать менять это. Я понимаю, что работа долгая, на всю жизнь, наверное. Меня восхищают женщины, которых я знаю, кто умеет покайфовать: купить себе цветы, съездить в красивый отпуск, сходить на курсы макияжа. Внутри все кричит, что это какая-то глупость, не важно. Но похоже очень важно. Может быть важнее всего остального.

I suddenly (not without help) realized that the pleasures in my life were more than scarce. Over the past few years, I’ve been very good at getting high from work. But she has not yet reached the next level. Pleasure in another, personal life is given to me with great effort. Although it sounds weird. I remember what I liked to cook, now I don’t cook almost, or something very simple. Food is not about pleasure, but about fuel. Rarely beautiful and even less useful. Running is still abandoned, traveling, and even just paying attention to yourself. Whip up: there is almost no makeup, a haircut such that you don’t need to do anything, no manicure. Why is that? Time? Money? Very hard to say. But I want to start changing this. I understand that the work is long, for life, probably. I am admired by women whom I know who knows how to get high: buy flowers, go on a beautiful vacation, go to makeup courses. Inside, everyone screams that this is some kind of stupidity, it does not matter. But it seems very important. Could be more important than anything else.