У каждого есть точка уязвимости. Тема о которой...

У каждого есть точка уязвимости. Тема о которой начинаешь говорить и подступают слезы. Дрогнет голос и чувствуешь, что вот здесь такое тонкое место, что прямо больно. Больно даже когда просто кто-то слушает об этом. Уж про вопросы в эту степь даже думать не хочется.

Это может быть что угодно: тема одиночества, вина за то, что не получилось так, как хотелось. Стыд за необдуманный поступок, рана, которую получил по ужасной случайности. Это может быть что угодно.

Но если вы видите, что другой начинает говорить именно так, со слезами на глазах, может быть, чуть тише, чем обычно, пожалуйста, будьте милосердны. Не лезьте на рожон, будьте аккуратнее. Если вам самим сложно, дайте человеку пройти дальше мимо. Пожалуйста, не бейте туда нескромными вопросами, не пытайтесь помочь человеку справиться. Просто по возможности оставайтесь рядом. Или спокойно отойдите, если нельзя оставаться рядом.

У каждого есть уязвимая точка. Если вы вдруг узнаете о такой у другого, будьте бережны. Даже если когда-то к вам отнеслись не так. Пожалуйста.
Everyone has a point of vulnerability. The topic you are starting to talk about and tears are coming. The voice will quiver and you feel that here is such a delicate place that it really hurts. It hurts even when just someone is listening about it. I don’t even want to think about questions in this steppe.

It can be anything: the theme of loneliness, guilt for not working out the way you wanted to. Shame for a rash act, a wound that he received by a terrible accident. It could be anything.

But if you see the other beginning to say just that, with tears in his eyes, maybe a little quieter than usual, please be merciful. Do not climb on the rampage, be careful. If it’s difficult for you, let the person go further by. Please do not beat immodest questions there, do not try to help a person cope. Just stay as close as possible. Or calmly step back if you cannot stay close.

Everyone has a weak point. If you suddenly find out about this from another, be careful. Even if once you were treated wrong. You are welcome.
У записи 216 лайков,
9 репостов,
3919 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Сорина

Понравилось следующим людям