(Волховский фронт)
Средь облаков, над Ладогой просторной,
Как дым болот,
Как давний сон, чугунный и узорный,
Он вновь встает.
Рождается таинственно и ново,
Пронзен зарей,
Из облаков, из дыма рокового
Он, город мой.
Все те же в нем и улицы, и парки,
И строй колонн,
Но между них рассеян свет неяркий -
Ни явь, ни сон.
Его лицо обожжено блокады
Сухим огнем,
И отблеск дней, когда рвались снаряды,
Лежит на нем. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Все возвратится:
Островов прохлада,
Колонны, львы,
Знамена шествий, майский шелк парада
И синь Невы.
И мы пройдем в такой же вечер кроткий
Вдоль тех оград
Взглянуть на шпиль, на кружево решетки,
На Летний сад.
И вновь заря уронит отблеск алый,
Совсем вот так,
В седой гранит, в белесые каналы,
В прозрачный мрак.
О город мой!
Сквозь все тревоги боя,
Сквозь жар мечты,
Отлитым в бронзе с профилем героя
Мне снишься ты!
Я счастлив тем, что в грозовые годы
Я был с тобой,
Что мог отдать заре твоей свободы
Весь голос мой.
Я счастлив тем, что в пламени суровом,
В дыму блокад,
Сам защищал - и пулею и словом -
Мой Ленинград.
1942
Средь облаков, над Ладогой просторной,
Как дым болот,
Как давний сон, чугунный и узорный,
Он вновь встает.
Рождается таинственно и ново,
Пронзен зарей,
Из облаков, из дыма рокового
Он, город мой.
Все те же в нем и улицы, и парки,
И строй колонн,
Но между них рассеян свет неяркий -
Ни явь, ни сон.
Его лицо обожжено блокады
Сухим огнем,
И отблеск дней, когда рвались снаряды,
Лежит на нем. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Все возвратится:
Островов прохлада,
Колонны, львы,
Знамена шествий, майский шелк парада
И синь Невы.
И мы пройдем в такой же вечер кроткий
Вдоль тех оград
Взглянуть на шпиль, на кружево решетки,
На Летний сад.
И вновь заря уронит отблеск алый,
Совсем вот так,
В седой гранит, в белесые каналы,
В прозрачный мрак.
О город мой!
Сквозь все тревоги боя,
Сквозь жар мечты,
Отлитым в бронзе с профилем героя
Мне снишься ты!
Я счастлив тем, что в грозовые годы
Я был с тобой,
Что мог отдать заре твоей свободы
Весь голос мой.
Я счастлив тем, что в пламени суровом,
В дыму блокад,
Сам защищал - и пулею и словом -
Мой Ленинград.
1942
(Volkhov Front)
Among the clouds, above the Lake Ladoga spacious,
Like the smoke of swamps
Like a long dream, cast iron and patterned,
He gets up again.
Mysterious and new born
Pierced Dawn,
From the clouds, from the fatal smoke
He is my city.
The streets and parks are the same in it
And the column structure
But the light is diffused between them -
Neither reality nor dream.
His face is burned blockade
Dry fire
And a glimpse of the days when the shells burst,
Lies on it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Everything will return:
Islands of coolness
Columns, lions,
Banners of processions, May silk parade
And the blue of the Neva.
And we will pass the same gentle evening
Along those fences
Take a look at the spire, the lace grilles,
To the Summer Garden.
And again the dawn will drop the scarlet glow,
Just like that
In gray granite, in whitish canals,
In a transparent gloom.
Oh my city!
Through all the anxieties of battle
Through the heat of a dream
Cast in bronze with the profile of a hero
I dream of you!
I am happy that during thunder years
I was with you
What could give the dawn of your freedom
My whole voice.
I am happy that in a harsh flame
In the smoke of blockades
He defended himself - with a bullet and a word -
My Leningrad.
1942
Among the clouds, above the Lake Ladoga spacious,
Like the smoke of swamps
Like a long dream, cast iron and patterned,
He gets up again.
Mysterious and new born
Pierced Dawn,
From the clouds, from the fatal smoke
He is my city.
The streets and parks are the same in it
And the column structure
But the light is diffused between them -
Neither reality nor dream.
His face is burned blockade
Dry fire
And a glimpse of the days when the shells burst,
Lies on it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Everything will return:
Islands of coolness
Columns, lions,
Banners of processions, May silk parade
And the blue of the Neva.
And we will pass the same gentle evening
Along those fences
Take a look at the spire, the lace grilles,
To the Summer Garden.
And again the dawn will drop the scarlet glow,
Just like that
In gray granite, in whitish canals,
In a transparent gloom.
Oh my city!
Through all the anxieties of battle
Through the heat of a dream
Cast in bronze with the profile of a hero
I dream of you!
I am happy that during thunder years
I was with you
What could give the dawn of your freedom
My whole voice.
I am happy that in a harsh flame
In the smoke of blockades
He defended himself - with a bullet and a word -
My Leningrad.
1942
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Василий Альховский
