[Rus/Eng] Наилучший вариант развития событий для меня/ The best way of living through this day for me.
⠀
Было утро поворотного дня. Я ещё не знала, что он поворотный. Мы с друзьями планировали посмотреть матч ЧМ по футболу, который проходил в России в 2018. Но не задалось (или как раз задалось?) Все договорённости рассыпались, люди исчезали, я осталась одна в тот вечер. Я никогда не бывала одна в барах, никогда не смотрела футбол, я боялась идти туда одна. Я хотела посмотреть тот матч России с Сербией. Но даже телевизор, который я 8 лет уже не смотрю, в тот вечер не включился, а встретил меня мерзотным чёрно-белым шипением.
⠀
Я чувствовала отчаяние, одиночество и бессилие. Я, умная, сильная и смелая, рассыпалась на кусочки у себя на глазах. Я дошла до дна беспомощности и в тот момент внутренне сказала себе: «Я ничего не знаю, я вообще не представляю, куда мне идти и как быть, но ПУСТЬ ЭТОТ ВЕЧЕР БУДЕТ НАИЛУЧШИМ ВАРИАНТОМ РАЗВИТИЯ СОБЫТИЙ ДЛЯ МЕНЯ».
⠀
С этими словами, вышла из квартиры и поехала куда глаза глядят. Глаза вывели меня к метро, а потом в ТЦ «Галерея», где накануне я случайно заметила большой экран и оборудованные зоны для зрителей.
⠀
Дальше как во сне. Я следовала внутреннему движению, иногда вообще не логично! Анализируя происходящее, я понимаю, что мозгом я бы не выбрала ни один из тех странных шагов. Я выбирала телом.
⠀
Итог: я в удивительном месте, справа от меня девушка из Москвы, которая потом убежала на поезд, слева мужчина из Баку, периодически кричавший, что наши футболисты, как «беременные тараканы», а позади меня...
⠀
Позади меня — вибрирующий низкий голос комментировал мне на ушко всё, что происходило на экране, ибо слышно было ужасно и видно, в общем-то, тоже. Во время голов мы все дружно обнимались, во время других голов — все дружно рыдали и сетовали на судьбинушку. Потом прогулка по белым ночам Петербурга, удивительным образом раньше времени разведённые мосты, розовый восход солнца...
⠀
Если бы я стала пробивать лбом ситуацию: искать именно тот самый бар, призывать друзей к ответственности и требовать таки пойти вместе, искать именно удобное место в зоне фанатов, где именно хорошо слышно... Я бы никогда не испытала такого блаженства спонтанных встреч и сюрпризов, которые просто не уместятся в 2200 знаков текста в инстаграме.
⠀
Как это могло прийти в мою жизнь?Шаг 1. Я признала своё бессилие и не стала зажимать ситуацию
Шаг 2. Я сказала свою волшебную фразу, с полной сдачей себя в руки многовариантности жизни (и теперь, с благодарностью себе за креатив, использую её в таких ситуациях)
Шаг 3. Я приняла всё, что происходило, с радостью ребёнка и внутренним «Ух ты! А что ещё возможно?»
⠀
Я не могла бы запланировать все совпадения и подарки того вечера мозгом и контролем. Я могу это только отпустить, как пёрышко с ладони по ветру, и принимать все повороты полёта жизни, которые это пёрышко укажет, с благодарностью.
⠀
Какие помогающие в отчаянные минуты секретики и волшебства используете вы? Что вам помогает подняться со дна? Напишите в комментариях!
Тати́ Загоровская, ♥️
The best way of living through this day for me.
⠀
It was the morning of the turning point day. I did not know yet that it would be a turning point. My friends and I had been planning to watch a match of World Cup taking place in Russia in 2018. But it got off on the wrong foot from the beginning (or contrariwise on the right foot?) All agreements failed, people disapeared, I got alone that evening. I have never been alone in bars, never watched football, I felt scared to go there alone. I wanted to watch that match between Russia and Serbia. But even my TV-set, which I have not been watching fir 8 years, refused to show me the picture, but wellconed me with ugly black and white hissing.
⠀
I felt dispair, lonlyness and helplessness. I was smart, string and brave, and I crumbled to pieces in front of myself. I reached the bottom of helplessness and at that moment I told myself: 'I know nothing, I have no idea where to go and what to do, but LET THIS EVENING BE THE BEST VARIANT OF LIVING THROUGH THIS EVENING FOR ME NOW'.
Announcing that, I left my apartment and went at random. In Russia we say 'where my eyes are looking'. My eyes led me to the metro and to shopping center, where I had noticed huge screen and fan zones the day before.
⠀
Everything after was as in a night dream. I followed my inner flow, absolutely illogically from time to time! Analysing now I understand, that I would not have shosen any of those strange steps. I was chosing with my body.
⠀
Outcome: I was in an amazing place, a girl from Moscow was from my left side, a man from Baku was from my left side. He was screaming from time to time that our football players were as 'pregnant cockroachs'. And from my back...
⠀
From my back — vibrating deep low voice was commenting everything what was going on the screen directly to my ear. Because it was seen and heard awfully.
⠀
While goals were made we were hugging all together, while other goals were made we were crying all together. A walk around Petersbourg white nights after, amaizingly opened earlier than the scedule time bridges, rose sunrise...
If I had started to push the situation with my forehead, searching the exact bar, persisting my friends to take their responsibility for our time, demanding to go with me together, searching the most comfortable place in the fan zone to hear and see well... I would never sense such spontaineous meeting pleasure and surprise which I am not able to put in 2200 insta-symbols.
⠀
How could it come to my life?⠀
Step 1. I recognised my powerlessness and didn't squiz the situation⠀
Step 2. I announced my fairy frase with the complete surrender to the⠀ multivariance of life (and I use this frase even now with my great gratitude to my creativity)⠀
Step 3. I accepted everything what was going on with the childish joy and inner 'Wow! What else is possible?'
⠀
I could not have planned with my brains and controle all coincidence and matches and gifts of that evening. I can only let it go like a feather from my palm gone with the wind. And to accept all life-flow turns which the feather would show, with my gratitude.
⠀
What helping in despair minutes secrets and magic do you use? What helps you to go up from the bottom? Write me in comments please!
Tatí Zagorovskaya, ♥️
⠀
Было утро поворотного дня. Я ещё не знала, что он поворотный. Мы с друзьями планировали посмотреть матч ЧМ по футболу, который проходил в России в 2018. Но не задалось (или как раз задалось?) Все договорённости рассыпались, люди исчезали, я осталась одна в тот вечер. Я никогда не бывала одна в барах, никогда не смотрела футбол, я боялась идти туда одна. Я хотела посмотреть тот матч России с Сербией. Но даже телевизор, который я 8 лет уже не смотрю, в тот вечер не включился, а встретил меня мерзотным чёрно-белым шипением.
⠀
Я чувствовала отчаяние, одиночество и бессилие. Я, умная, сильная и смелая, рассыпалась на кусочки у себя на глазах. Я дошла до дна беспомощности и в тот момент внутренне сказала себе: «Я ничего не знаю, я вообще не представляю, куда мне идти и как быть, но ПУСТЬ ЭТОТ ВЕЧЕР БУДЕТ НАИЛУЧШИМ ВАРИАНТОМ РАЗВИТИЯ СОБЫТИЙ ДЛЯ МЕНЯ».
⠀
С этими словами, вышла из квартиры и поехала куда глаза глядят. Глаза вывели меня к метро, а потом в ТЦ «Галерея», где накануне я случайно заметила большой экран и оборудованные зоны для зрителей.
⠀
Дальше как во сне. Я следовала внутреннему движению, иногда вообще не логично! Анализируя происходящее, я понимаю, что мозгом я бы не выбрала ни один из тех странных шагов. Я выбирала телом.
⠀
Итог: я в удивительном месте, справа от меня девушка из Москвы, которая потом убежала на поезд, слева мужчина из Баку, периодически кричавший, что наши футболисты, как «беременные тараканы», а позади меня...
⠀
Позади меня — вибрирующий низкий голос комментировал мне на ушко всё, что происходило на экране, ибо слышно было ужасно и видно, в общем-то, тоже. Во время голов мы все дружно обнимались, во время других голов — все дружно рыдали и сетовали на судьбинушку. Потом прогулка по белым ночам Петербурга, удивительным образом раньше времени разведённые мосты, розовый восход солнца...
⠀
Если бы я стала пробивать лбом ситуацию: искать именно тот самый бар, призывать друзей к ответственности и требовать таки пойти вместе, искать именно удобное место в зоне фанатов, где именно хорошо слышно... Я бы никогда не испытала такого блаженства спонтанных встреч и сюрпризов, которые просто не уместятся в 2200 знаков текста в инстаграме.
⠀
Как это могло прийти в мою жизнь?Шаг 1. Я признала своё бессилие и не стала зажимать ситуацию
Шаг 2. Я сказала свою волшебную фразу, с полной сдачей себя в руки многовариантности жизни (и теперь, с благодарностью себе за креатив, использую её в таких ситуациях)
Шаг 3. Я приняла всё, что происходило, с радостью ребёнка и внутренним «Ух ты! А что ещё возможно?»
⠀
Я не могла бы запланировать все совпадения и подарки того вечера мозгом и контролем. Я могу это только отпустить, как пёрышко с ладони по ветру, и принимать все повороты полёта жизни, которые это пёрышко укажет, с благодарностью.
⠀
Какие помогающие в отчаянные минуты секретики и волшебства используете вы? Что вам помогает подняться со дна? Напишите в комментариях!
Тати́ Загоровская, ♥️
The best way of living through this day for me.
⠀
It was the morning of the turning point day. I did not know yet that it would be a turning point. My friends and I had been planning to watch a match of World Cup taking place in Russia in 2018. But it got off on the wrong foot from the beginning (or contrariwise on the right foot?) All agreements failed, people disapeared, I got alone that evening. I have never been alone in bars, never watched football, I felt scared to go there alone. I wanted to watch that match between Russia and Serbia. But even my TV-set, which I have not been watching fir 8 years, refused to show me the picture, but wellconed me with ugly black and white hissing.
⠀
I felt dispair, lonlyness and helplessness. I was smart, string and brave, and I crumbled to pieces in front of myself. I reached the bottom of helplessness and at that moment I told myself: 'I know nothing, I have no idea where to go and what to do, but LET THIS EVENING BE THE BEST VARIANT OF LIVING THROUGH THIS EVENING FOR ME NOW'.
Announcing that, I left my apartment and went at random. In Russia we say 'where my eyes are looking'. My eyes led me to the metro and to shopping center, where I had noticed huge screen and fan zones the day before.
⠀
Everything after was as in a night dream. I followed my inner flow, absolutely illogically from time to time! Analysing now I understand, that I would not have shosen any of those strange steps. I was chosing with my body.
⠀
Outcome: I was in an amazing place, a girl from Moscow was from my left side, a man from Baku was from my left side. He was screaming from time to time that our football players were as 'pregnant cockroachs'. And from my back...
⠀
From my back — vibrating deep low voice was commenting everything what was going on the screen directly to my ear. Because it was seen and heard awfully.
⠀
While goals were made we were hugging all together, while other goals were made we were crying all together. A walk around Petersbourg white nights after, amaizingly opened earlier than the scedule time bridges, rose sunrise...
If I had started to push the situation with my forehead, searching the exact bar, persisting my friends to take their responsibility for our time, demanding to go with me together, searching the most comfortable place in the fan zone to hear and see well... I would never sense such spontaineous meeting pleasure and surprise which I am not able to put in 2200 insta-symbols.
⠀
How could it come to my life?⠀
Step 1. I recognised my powerlessness and didn't squiz the situation⠀
Step 2. I announced my fairy frase with the complete surrender to the⠀ multivariance of life (and I use this frase even now with my great gratitude to my creativity)⠀
Step 3. I accepted everything what was going on with the childish joy and inner 'Wow! What else is possible?'
⠀
I could not have planned with my brains and controle all coincidence and matches and gifts of that evening. I can only let it go like a feather from my palm gone with the wind. And to accept all life-flow turns which the feather would show, with my gratitude.
⠀
What helping in despair minutes secrets and magic do you use? What helps you to go up from the bottom? Write me in comments please!
Tatí Zagorovskaya, ♥️
[Rus/Eng] Наилучший вариант развития событий для меня/ The best way of living through this day for me.
⠀
Было утро поворотного дня. Я ещё не знала, что он поворотный. Мы с друзьями планировали посмотреть матч ЧМ по футболу, который проходил в России в 2018. Но не задалось (или как раз задалось?) Все договорённости рассыпались, люди исчезали, я осталась одна в тот вечер. Я никогда не бывала одна в барах, никогда не смотрела футбол, я боялась идти туда одна. Я хотела посмотреть тот матч России с Сербией. Но даже телевизор, который я 8 лет уже не смотрю, в тот вечер не включился, а встретил меня мерзотным чёрно-белым шипением.
⠀
Я чувствовала отчаяние, одиночество и бессилие. Я, умная, сильная и смелая, рассыпалась на кусочки у себя на глазах. Я дошла до дна беспомощности и в тот момент внутренне сказала себе: «Я ничего не знаю, я вообще не представляю, куда мне идти и как быть, но ПУСТЬ ЭТОТ ВЕЧЕР БУДЕТ НАИЛУЧШИМ ВАРИАНТОМ РАЗВИТИЯ СОБЫТИЙ ДЛЯ МЕНЯ».
⠀
С этими словами, вышла из квартиры и поехала куда глаза глядят. Глаза вывели меня к метро, а потом в ТЦ «Галерея», где накануне я случайно заметила большой экран и оборудованные зоны для зрителей.
⠀
Дальше как во сне. Я следовала внутреннему движению, иногда вообще не логично! Анализируя происходящее, я понимаю, что мозгом я бы не выбрала ни один из тех странных шагов. Я выбирала телом.
⠀
Итог: я в удивительном месте, справа от меня девушка из Москвы, которая потом убежала на поезд, слева мужчина из Баку, периодически кричавший, что наши футболисты, как «беременные тараканы», а позади меня...
⠀
Позади меня — вибрирующий низкий голос комментировал мне на ушко всё, что происходило на экране, ибо слышно было ужасно и видно, в общем-то, тоже. Во время голов мы все дружно обнимались, во время других голов — все дружно рыдали и сетовали на судьбинушку. Потом прогулка по белым ночам Петербурга, удивительным образом раньше времени разведённые мосты, розовый восход солнца...
⠀
Если бы я стала пробивать лбом ситуацию: искать именно тот самый бар, призывать друзей к ответственности и требовать таки пойти вместе, искать именно удобное место в зоне фанатов, где именно хорошо слышно... Я бы никогда не испытала такого блаженства спонтанных встреч и сюрпризов, которые просто не уместятся в 2200 знаков текста в инстаграме.
⠀
Как это могло прийти в мою жизнь?Шаг 1. Я признала своё бессилие и не стала зажимать ситуацию
Шаг 2. Я сказала свою волшебную фразу, с полной сдачей себя в руки многовариантности жизни (и теперь, с благодарностью себе за креатив, использую её в таких ситуациях)
Шаг 3. Я приняла всё, что происходило, с радостью ребёнка и внутренним «Ух ты! А что ещё возможно?»
⠀
Я не могла бы запланировать все совпадения и подарки того вечера мозгом и контролем. Я могу это только отпустить, как пёрышко с ладони по ветру, и принимать все повороты полёта жизни, которые это пёрышко укажет, с благодарностью.
⠀
Какие помогающие в отчаянные минуты секретики и волшебства используете вы? Что вам помогает подняться со дна? Напишите в комментариях!
Тати́ Загоровская, ♥️
The best way of living through this day for me.
⠀
It was the morning of the turning point day. I did not know yet that it would be a turning point. My friends and I had been planning to watch a match of World Cup taking place in Russia in 2018. But it got off on the wrong foot from the beginning (or contrariwise on the right foot?) All agreements failed, people disapeared, I got alone that evening. I have never been alone in bars, never watched football, I felt scared to go there alone. I wanted to watch that match between Russia and Serbia. But even my TV-set, which I have not been watching fir 8 years, refused to show me the picture, but wellconed me with ugly black and white hissing.
⠀
I felt dispair, lonlyness and helplessness. I was smart, string and brave, and I crumbled to pieces in front of myself. I reached the bottom of helplessness and at that moment I told myself: 'I know nothing, I have no idea where to go and what to do, but LET THIS EVENING BE THE BEST VARIANT OF LIVING THROUGH THIS EVENING FOR ME NOW'.
Announcing that, I left my apartment and went at random. In Russia we say 'where my eyes are looking'. My eyes led me to the metro and to shopping center, where I had noticed huge screen and fan zones the day before.
⠀
Everything after was as in a night dream. I followed my inner flow, absolutely illogically from time to time! Analysing now I understand, that I would not have shosen any of those strange steps. I was chosing with my body.
⠀
Outcome: I was in an amazing place, a girl from Moscow was from my left side, a man from Baku was from my left side. He was screaming from time to time that our football players were as 'pregnant cockroachs'. And from my back...
⠀
From my back — vibrating deep low voice was commenting everything what was going on the screen directly to my ear. Because it was seen and heard awfully.
⠀
While goals were made we were hugging all together, while other goals were made we wer
⠀
Было утро поворотного дня. Я ещё не знала, что он поворотный. Мы с друзьями планировали посмотреть матч ЧМ по футболу, который проходил в России в 2018. Но не задалось (или как раз задалось?) Все договорённости рассыпались, люди исчезали, я осталась одна в тот вечер. Я никогда не бывала одна в барах, никогда не смотрела футбол, я боялась идти туда одна. Я хотела посмотреть тот матч России с Сербией. Но даже телевизор, который я 8 лет уже не смотрю, в тот вечер не включился, а встретил меня мерзотным чёрно-белым шипением.
⠀
Я чувствовала отчаяние, одиночество и бессилие. Я, умная, сильная и смелая, рассыпалась на кусочки у себя на глазах. Я дошла до дна беспомощности и в тот момент внутренне сказала себе: «Я ничего не знаю, я вообще не представляю, куда мне идти и как быть, но ПУСТЬ ЭТОТ ВЕЧЕР БУДЕТ НАИЛУЧШИМ ВАРИАНТОМ РАЗВИТИЯ СОБЫТИЙ ДЛЯ МЕНЯ».
⠀
С этими словами, вышла из квартиры и поехала куда глаза глядят. Глаза вывели меня к метро, а потом в ТЦ «Галерея», где накануне я случайно заметила большой экран и оборудованные зоны для зрителей.
⠀
Дальше как во сне. Я следовала внутреннему движению, иногда вообще не логично! Анализируя происходящее, я понимаю, что мозгом я бы не выбрала ни один из тех странных шагов. Я выбирала телом.
⠀
Итог: я в удивительном месте, справа от меня девушка из Москвы, которая потом убежала на поезд, слева мужчина из Баку, периодически кричавший, что наши футболисты, как «беременные тараканы», а позади меня...
⠀
Позади меня — вибрирующий низкий голос комментировал мне на ушко всё, что происходило на экране, ибо слышно было ужасно и видно, в общем-то, тоже. Во время голов мы все дружно обнимались, во время других голов — все дружно рыдали и сетовали на судьбинушку. Потом прогулка по белым ночам Петербурга, удивительным образом раньше времени разведённые мосты, розовый восход солнца...
⠀
Если бы я стала пробивать лбом ситуацию: искать именно тот самый бар, призывать друзей к ответственности и требовать таки пойти вместе, искать именно удобное место в зоне фанатов, где именно хорошо слышно... Я бы никогда не испытала такого блаженства спонтанных встреч и сюрпризов, которые просто не уместятся в 2200 знаков текста в инстаграме.
⠀
Как это могло прийти в мою жизнь?Шаг 1. Я признала своё бессилие и не стала зажимать ситуацию
Шаг 2. Я сказала свою волшебную фразу, с полной сдачей себя в руки многовариантности жизни (и теперь, с благодарностью себе за креатив, использую её в таких ситуациях)
Шаг 3. Я приняла всё, что происходило, с радостью ребёнка и внутренним «Ух ты! А что ещё возможно?»
⠀
Я не могла бы запланировать все совпадения и подарки того вечера мозгом и контролем. Я могу это только отпустить, как пёрышко с ладони по ветру, и принимать все повороты полёта жизни, которые это пёрышко укажет, с благодарностью.
⠀
Какие помогающие в отчаянные минуты секретики и волшебства используете вы? Что вам помогает подняться со дна? Напишите в комментариях!
Тати́ Загоровская, ♥️
The best way of living through this day for me.
⠀
It was the morning of the turning point day. I did not know yet that it would be a turning point. My friends and I had been planning to watch a match of World Cup taking place in Russia in 2018. But it got off on the wrong foot from the beginning (or contrariwise on the right foot?) All agreements failed, people disapeared, I got alone that evening. I have never been alone in bars, never watched football, I felt scared to go there alone. I wanted to watch that match between Russia and Serbia. But even my TV-set, which I have not been watching fir 8 years, refused to show me the picture, but wellconed me with ugly black and white hissing.
⠀
I felt dispair, lonlyness and helplessness. I was smart, string and brave, and I crumbled to pieces in front of myself. I reached the bottom of helplessness and at that moment I told myself: 'I know nothing, I have no idea where to go and what to do, but LET THIS EVENING BE THE BEST VARIANT OF LIVING THROUGH THIS EVENING FOR ME NOW'.
Announcing that, I left my apartment and went at random. In Russia we say 'where my eyes are looking'. My eyes led me to the metro and to shopping center, where I had noticed huge screen and fan zones the day before.
⠀
Everything after was as in a night dream. I followed my inner flow, absolutely illogically from time to time! Analysing now I understand, that I would not have shosen any of those strange steps. I was chosing with my body.
⠀
Outcome: I was in an amazing place, a girl from Moscow was from my left side, a man from Baku was from my left side. He was screaming from time to time that our football players were as 'pregnant cockroachs'. And from my back...
⠀
From my back — vibrating deep low voice was commenting everything what was going on the screen directly to my ear. Because it was seen and heard awfully.
⠀
While goals were made we were hugging all together, while other goals were made we wer
У записи 39 лайков,
0 репостов,
697 просмотров.
0 репостов,
697 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Загоровская
