«Ты будешь бежать до тех пор, пока тебя...

«Ты будешь бежать до тех пор, пока тебя не остановит некое внешнее препятствие. Это, конечно, может быть и фонарный столб, в который ты врежешься, но некоторым везет, и они попадают в дружеские объятия… В момент остановки ты обретешь новую судьбу взамен утраченной.»

© Макс Фрай, «Энциклопедия мифов», том 1
“You will run until you are stopped by some external obstacle. This, of course, can be a lamppost, into which you crash, but some are lucky, and they fall into a friendly embrace ... At the time of stopping, you will find a new fate in return for the lost one. ”

© Max Fry, Encyclopedia of Myths, Volume 1
У записи 7 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алекс Семёнов

Понравилось следующим людям