«Манифест нации пидаров» (Нью-Йорк, 1990 г.) и вступительное слово к нему от инициативной группы «Действие» (Питер, 2016).
Для всех, кто считает, что ЛГБТ в России не угнетаются. Для всех, кричащих, что мы «выпячиваем». Для тех, кто боится выйти и заявить о своих правах. Для тех, кто уже открылся и для тех, кто ещё боится. Для тех, кто думает, что «меня это избежит». Для тех, кто заботится о своей жизни. Для тебя и для меня.
То, что было актуально в Нью-Йорке в 1990, актуально в России сейчас. Немного отстали, с кем не бывает. Замените Джесси Хелмс на Виталия Милонова, разве что, если вам всё ещё непонятно.
Для всех, кто считает, что ЛГБТ в России не угнетаются. Для всех, кричащих, что мы «выпячиваем». Для тех, кто боится выйти и заявить о своих правах. Для тех, кто уже открылся и для тех, кто ещё боится. Для тех, кто думает, что «меня это избежит». Для тех, кто заботится о своей жизни. Для тебя и для меня.
То, что было актуально в Нью-Йорке в 1990, актуально в России сейчас. Немного отстали, с кем не бывает. Замените Джесси Хелмс на Виталия Милонова, разве что, если вам всё ещё непонятно.
“The Manifesto of the Pidar Nation” (New York, 1990) and an opening address to it from the Action Action Group (Peter, 2016).
For everyone who believes that LGBT people in Russia are not oppressed. For everyone screaming that we "stick out." For those who are afraid to go out and claim their rights. For those who have already opened and for those who are still afraid. For those who think that "it will escape me." For those who care about their lives. For you and me.
What was relevant in New York in 1990 is relevant in Russia now. A little behind, with whom it does not happen. Replace Jesse Helms with Vitaly Milonov, unless, if you still do not understand.
For everyone who believes that LGBT people in Russia are not oppressed. For everyone screaming that we "stick out." For those who are afraid to go out and claim their rights. For those who have already opened and for those who are still afraid. For those who think that "it will escape me." For those who care about their lives. For you and me.
What was relevant in New York in 1990 is relevant in Russia now. A little behind, with whom it does not happen. Replace Jesse Helms with Vitaly Milonov, unless, if you still do not understand.
У записи 23 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алекс Семенов
