Как известно, местоимения на ­«-нибудь» выражают экзистенциальную квантификацию,...

Как известно, местоимения на ­«-нибудь» выражают экзистенциальную квантификацию, т.е. позволяют упоминать объект из некоторого класса, не индивидуализируя его, и относятся к категории нереферентных неопределенных местоимений.

Падучева Е. В. (2015), Нереферентные местоимения (на -нибудь)

***

Лучше, наверное, и не скажешь. Ну, разве что, «они что-нибудь выражают» ;)
As you know, the pronouns on “somewhere” express existential quantification, ie allow you to mention an object from a certain class without individualizing it, and belong to the category of non-referential indefinite pronouns.

Paducheva E.V. (2015), Non-reference pronouns (for now)

***

You probably can’t say better. Well, perhaps, “they express something”;)
У записи 4 лайков,
0 репостов,
435 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алекс Семенов

Понравилось следующим людям