"Развлекать себя - это, можно сказать, главное дело...

"Развлекать себя - это, можно сказать, главное дело моей жизни. Так уж я устроен. Чем бы я ни занимался, я всегда одновременно наблюдаю за собой со стороны - натурально как зритель в театре. Вижу свои жесты, слышу реплики, оцениваю, сопереживаю. Но, увы, не могу ни уйти, ни даже отвернуться, когда представление мне не по вкусу. Зато могу вмешаться и на ходу перекроить сценарий, если, конечно, хватит ума и таланта угодить самому привередливому в мире зрителю - себе".

Мелифаро, Макс Фрай, "Обжора-Хохотун"
“To entertain myself is, one might say, the main thing of my life. That's how I work. No matter what I do, I always watch myself from the outside - naturally as a spectator in a theater. I see my gestures, I hear cues, I appreciate, I empathize "But, alas, I can neither leave nor even turn away when the performance is not to my liking. But I can intervene and redraw the script on the go, unless, of course, I have the intelligence and talent to please the most fastidious audience in the world - myself."

Melifaro, Max Fry, "Glutton-Laughter"
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алина Сухорукова

Понравилось следующим людям