Звучание слова "Чебурашка", на мой взгляд — квинтесенция...

Звучание слова "Чебурашка", на мой взгляд — квинтесенция страхов среднестатистического американца. Тут вам и "Че", тут вам и "Бууу" и даже "Рашка". Нечто такое революционно–пугающе–русское. Сам образ тоже символический: маленький, идеологически подкованный медведь с ушами–локаторами.
The sound of the word "Cheburashka", in my opinion, is the quintessence of fears of the average American. Here to you and “Che”, here to you and “Buuu” and even “Raska”. Something so revolutionary – frightening – Russian. The image itself is also symbolic: a small, ideologically savvy bear with ears-locators.
У записи 17 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Василий Васюков

Понравилось следующим людям