Какие замечательные сильные строки, полные, однако, некоего фатализма и смирения. А фраза "жизнь твоя и не твоя" напомнила мне похожие слова из стихотворения Ходасевича.
«Не поверь лукавой лжи,
Не тужи, не ворожи,
Покоряйся.
Что пропало, не вернёшь,
Ждёшь чего, то, верно, ложь,
Не прельщайся.
Краток праздник бытия.
Жизнь твоя и не твоя,—
Наслаждайся.»
Федор Сологуб.
«Не поверь лукавой лжи,
Не тужи, не ворожи,
Покоряйся.
Что пропало, не вернёшь,
Ждёшь чего, то, верно, ложь,
Не прельщайся.
Краток праздник бытия.
Жизнь твоя и не твоя,—
Наслаждайся.»
Федор Сологуб.
What wonderful, strong lines, full, however, of some fatalism and humility. And the phrase "your life and not yours" reminded me of similar words from Khodasevich’s poem.
"Do not believe the crafty lies,
Do not bother, do not bother
Obey.
What is missing, you will not return
Waiting for something, then, true, a lie,
Do not be fooled.
A brief celebration of being.
Your life and not yours
Enjoy it. ”
Fedor Sologub.
"Do not believe the crafty lies,
Do not bother, do not bother
Obey.
What is missing, you will not return
Waiting for something, then, true, a lie,
Do not be fooled.
A brief celebration of being.
Your life and not yours
Enjoy it. ”
Fedor Sologub.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Азаров
