«Тёрлес весь сжался от одной мысли. Таковы ли и взрослые? Таков ли мир? Не общий ли это закон, что в нас есть что-то, что сильнее, больше, прекраснее, страстнее, темнее, чем мы? Над чем мы настолько не властны, что можем лишь наудачу разбрасывать тысячи зёрен, пока одно вдруг не прорастёт тёмным пламенем, которое поднимется далеко выше нас?.. И в каждом нерве его тела дрожало в ответ нетерпеливое «да».»
Роберт Музиль «Душевные смуты воспитанника Тёрлеса»
Роберт Музиль «Душевные смуты воспитанника Тёрлеса»
“Terles shrunk at the thought. Are adults the same? Is this the world? Is it not a general law that there is something in us that is stronger, bigger, more beautiful, more passionate, darker than us? What are we so powerless that we can only randomly scatter thousands of grains until one suddenly sprouts a dark flame that rises far above us? .. And in every nerve of his body an impatient “yes” shook in response.
Robert Musil "The Troubles of the Turles pupil"
Robert Musil "The Troubles of the Turles pupil"
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Азаров
