«А себя он чувствовал так, словно очнулся от...

«А себя он чувствовал так, словно очнулся от глубокой агонии. Так, словно его коснулись потаённые руки распада. Так, словно не мог забыть тихую мудрость долгой болезни.»

Роберт Музиль «Душевные смуты воспитанника Тёрлеса»
“And he felt as if he woke up from deep agony. As if the secret hands of decay touched him. As if he could not forget the quiet wisdom of a long illness. ”

Robert Musil "The Troubles of the Turles pupil"
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Азаров

Понравилось следующим людям