Не знаю наверняка, откуда всё это пошло изначально и насколько распространено в той же Америке или Европе, в данном случае меня не очень волнует пример других стран. Мне сам по себе, вне зависимости от мнения урбанистов и существующих теорий о состоянии городской среды, отвратителен вид и сущность огромных торговых центров размерами, со здание, скажем, аэропорта. Причём характерная деталь: в черте города они всё-таки считают себя обязанными немного поджиматься и сохранять некую разумную форму и жёсткую структуру, несмотря на свои колоссальные объёмы и площади они думают немного и о красоте, но за пределами города они занимают максимально огромную площадь, пластаясь по земле, будто запойные пьяницы по субботам.
Меня угнетает сущность этих огромных торговых центров как храмов общества потребления, некоего алчного и плотоядного, отупляющего разум культа. Эта гигантомания находит отражение во всём, не только в титанических площадях этих торговых центров. Она отражается и в том, что туда большинство людей отправляется на своих личных машинах, все товары набирает огромными нечеловеческими упаковками. Это довлеющее скотство уподобляет человека жвачному животному, максимально отдаляя его от разумной умеренности. Хотя, если вдаваться в детали своих чувств, то дело не в самой неумеренности, а то, что эта неумеренность столь царственно пошла. Это словно гимн всему мещанскому, что есть в нас. Это какое-то торжество низменного. Я горячо против того, чтобы потребительству и обжорству посвящать целые ангары площадей.
Ничто во мне не вызывает внутреннего протеста, когда я вижу огромные колоссальные залы, отданные под игровые виды спорта, а такие существуют, и размером действительно на несколько десятков волейбольных площадок. Я поражаюсь огромным музеям или концертным залам. Эти пространства, эти объёмы вызывают чувство глубоко удивления на грани с восторгом. Пожалуй, в последнем случае ощущения ещё более яркие, чем при нахождении на спортивных стадионах, поскольку все условно болельщики в данном случае переживают за одну команду. И практически отсутствуют негативные эмоции.
Но, когда я еду на велосипеде по Пятницкому шоссе в течение добрых 4-5 минут, не снижая скорости, и всё вдоль одного торгового центра, вдоль унылой пустыни асфальта, поделенного на парковочные места, я чувствую небывалое угнетение духа. Моя вера в человечество оказывается подорванной.
Меня угнетает сущность этих огромных торговых центров как храмов общества потребления, некоего алчного и плотоядного, отупляющего разум культа. Эта гигантомания находит отражение во всём, не только в титанических площадях этих торговых центров. Она отражается и в том, что туда большинство людей отправляется на своих личных машинах, все товары набирает огромными нечеловеческими упаковками. Это довлеющее скотство уподобляет человека жвачному животному, максимально отдаляя его от разумной умеренности. Хотя, если вдаваться в детали своих чувств, то дело не в самой неумеренности, а то, что эта неумеренность столь царственно пошла. Это словно гимн всему мещанскому, что есть в нас. Это какое-то торжество низменного. Я горячо против того, чтобы потребительству и обжорству посвящать целые ангары площадей.
Ничто во мне не вызывает внутреннего протеста, когда я вижу огромные колоссальные залы, отданные под игровые виды спорта, а такие существуют, и размером действительно на несколько десятков волейбольных площадок. Я поражаюсь огромным музеям или концертным залам. Эти пространства, эти объёмы вызывают чувство глубоко удивления на грани с восторгом. Пожалуй, в последнем случае ощущения ещё более яркие, чем при нахождении на спортивных стадионах, поскольку все условно болельщики в данном случае переживают за одну команду. И практически отсутствуют негативные эмоции.
Но, когда я еду на велосипеде по Пятницкому шоссе в течение добрых 4-5 минут, не снижая скорости, и всё вдоль одного торгового центра, вдоль унылой пустыни асфальта, поделенного на парковочные места, я чувствую небывалое угнетение духа. Моя вера в человечество оказывается подорванной.
I don’t know for sure where it all came from and how widespread it is in America or Europe, in this case I’m not very worried about the example of other countries. On my own, regardless of the opinions of urbanists and existing theories about the state of the urban environment, the appearance and essence of huge shopping centers the size of a building, say, an airport, is disgusting. Moreover, a characteristic detail: within the city, they still consider themselves obliged to tighten up a bit and maintain a certain reasonable shape and rigid structure, despite their colossal volumes and areas they think a little about beauty, but outside the city they occupy the largest possible area, on the ground, like drunken drunkards on Saturdays.
I am depressed by the essence of these huge shopping centers as temples of a consumer society, a kind of greedy and carnivorous, stupid mind cult. This gigantomania is reflected in everything, not only in the titanic areas of these shopping centers. It is reflected in the fact that most people go there by their personal cars, and collects all the goods in huge inhuman packages. This dominant bestiality likens a person to a ruminant animal, alienating him as much as possible from reasonable moderation. Although, if you go into the details of your feelings, the point is not in immoderation itself, but in the fact that this immoderation has gone so regally. It is like a hymn to all the philistine that is in us. This is some kind of triumph of the base. I am ardently opposed to devoting entire hangars of space to consumerism and gluttony.
Nothing in me causes an internal protest when I see huge colossal halls dedicated to playing sports, and such exist, and the size is really several tens of volleyball courts. I am amazed at huge museums or concert halls. These spaces, these volumes cause a feeling of deep surprise on the verge of delight. Perhaps, in the latter case, the sensations are even brighter than when they were in sports stadiums, since all conditionally fans in this case are worried about one team. And there are practically no negative emotions.
But, when I ride a bicycle along Pyatnitskoye Shosse for a good 4-5 minutes, without slowing down, and all along one shopping center, along a dull desert of asphalt, divided into parking spaces, I feel an unprecedented depression of spirit. My faith in humanity is undermined.
I am depressed by the essence of these huge shopping centers as temples of a consumer society, a kind of greedy and carnivorous, stupid mind cult. This gigantomania is reflected in everything, not only in the titanic areas of these shopping centers. It is reflected in the fact that most people go there by their personal cars, and collects all the goods in huge inhuman packages. This dominant bestiality likens a person to a ruminant animal, alienating him as much as possible from reasonable moderation. Although, if you go into the details of your feelings, the point is not in immoderation itself, but in the fact that this immoderation has gone so regally. It is like a hymn to all the philistine that is in us. This is some kind of triumph of the base. I am ardently opposed to devoting entire hangars of space to consumerism and gluttony.
Nothing in me causes an internal protest when I see huge colossal halls dedicated to playing sports, and such exist, and the size is really several tens of volleyball courts. I am amazed at huge museums or concert halls. These spaces, these volumes cause a feeling of deep surprise on the verge of delight. Perhaps, in the latter case, the sensations are even brighter than when they were in sports stadiums, since all conditionally fans in this case are worried about one team. And there are practically no negative emotions.
But, when I ride a bicycle along Pyatnitskoye Shosse for a good 4-5 minutes, without slowing down, and all along one shopping center, along a dull desert of asphalt, divided into parking spaces, I feel an unprecedented depression of spirit. My faith in humanity is undermined.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Азаров
